THE SUPERSTRUCTURE in Romanian translation

• suprastructura
• structura
• superstructura
• suprastructurii

Examples of using The superstructure in English and their translations into Romanian

optimally functioning assembly of the superstructure and DAF chassis.
care funcţionează optim al suprastructurii şi şasiului DAF.

For inspiration, we invite you to take a look at these photos of private houses before and after the superstructure of the second floor.
Pentru inspirație, vă invităm să aruncați o privire la aceste fotografii ale caselor private înainte și după suprastructura de la etajul al doilea.

you can carefully remove the existing roof, and after the superstructure put it back on the house.
puteți să îndepărtați cu grijă acoperișul existent și după ce suprastructura îl puneți înapoi în casă.

as are the columns that will bear the superstructure.
coloanele care vor suporta suprastructura.

leaving fragments of the submersible's propeller shroud scattered around the superstructure.
lăsând fragmente ale submarinului împrăștiate în jurul superstructurii.

above the deck must be lashed securely to a part of the superstructure.
deasupra acesteia trebuie să fie bine amarate de o parte din superstructură.

When the superstructure of the building attic floor,
Atunci când suprastructura podelei clădirii mansarda,

if we don't get captured and the superstructure doesn't disintegrate but we can't find any fuel, we're finished.
nu suntem prinşi şi nava nu se dezintegrează dar nu găsim combustibil, suntem terminaţi.

The superstructure instructions, precise drawings,
Instrucțiunile pentru suprastructuri, schițele precise,

The superstructure manufacturer has unveiled a fully automatic tarpaulin system for load securing perfectly adapted to its skip handlers for the first time.
Producătorul de suprastructuri a prezentat în premieră la IAA 2018 un sistem de prelată complet automatizat pentru securizarea încărcăturii, perfect adaptat pentru încărcătoarele skip.

In 2013 OCTAGON took over the general contracting works from the Austrian company and continued the superstructure works, consisting in architecture, electrical installations,
In 2013 OCTAGON a preluat contractul de antrepriza generala de la firma austriaca si a continuat lucrarile la suprastructura: arhitectura,

lower product cost and in general, they are connected to the superstructure by field welds.
in general, ele pot fi conectate la elementele structurale prin suduri de montaj.

above deck shall be securely lashed to some part of the superstructure.
deasupra punţii sunt bine arimate de un element al suprastructurii navei.

The turrets for the main battery had been fitted and the superstructure was mostly finished,
Turelele pentru bateria principală erau terminate iar suprastructura era aproape gata,

The start/stop function and patented Meiller automatic speed control ensure that the engine only runs when work is actually being performed with the superstructure and the speed is lowered
Funcția start/stop și controlul automat al vitezei(brevetat de Meiller) se asigură că motorul funcționează numai atunci când se lucrează efectiv cu suprastructura, iar și viteza este redusă

15 metres in length should be measured in accordance with the said Convention in view of the greater importance of the superstructure volume of those vessels;
trebuie măsurate în conformitate cu convenţia menţionată, având în vedere importanţa mai mare acordată volumului suprastructurii acestor nave;

bridge piers along with the superstructure.
stâlpilor de pod împreună cu suprastructura.

both in terms of location and the superstructure.
atât în ceea ce privește amplasarea și suprastructurii.

We are one of the few manufacturers who supply the entire stable from the foundations to the superstructure, the roofing, the roof ridge,
Suntem printre puținele companii care vă oferă soluții la cheie: de la fundații, la suprastructură și acoperiș, managementul dejecțiilor,

bearing and accessory structure, and the superstructure is called bridge span structure,
rulmenti si accesorii structura şi suprastructura este numit Podul structura span,