THE SUPERSTRUCTURE in Vietnamese translation

• cấu trúc thượng tầng
• kiến trúc thượng tầng

Examples of using The superstructure in English and their translations into Vietnamese

the various elements of the superstructure… also exercise their influence upon the course of the historical struggles and in many cases preponderate in determining their form”.
mọi yếu tố khác của thượng tầng kiến trúc… cũng đều ảnh hưởng đến quá trình của những cuộc đấu tranh lịch sử và trong nhiều trường hợp lại chiếm ưu thết trong việc quyết định hình thức của những cuộc đấu tranh đó”.

the various elements of the superstructure… also exert their influence upon the course of the historical struggle and in many cases preponderate in determining their form'.
mọi yếu tố khác của thượng tầng kiến trúc… cũng đều ảnh hưởng đến quá trình của những cuộc đấu tranh lịch sử và trong nhiều trường hợp lại chiếm ưu thết trong việc quyết định hình thức của những cuộc đấu tranh đó”.

the various components of the superstructure… also exercise their influence upon the course of the historical struggles and in many cases determine their form in particular.”.
mọi yếu tố khác của thượng tầng kiến trúc… cũng đều ảnh hưởng đến quá trình của những cuộc đấu tranh lịch sử và trong nhiều trường hợp lại chiếm ưu thết trong việc quyết định hình thức của những cuộc đấu tranh đó”.

managerial aspects of trade and transport form the superstructure.
giao thông vận tải thành các cấu trúc thượng tầng.

the bottom of the rail to the bottom edge of the superstructure is called the height of the bridge building, which is called
phía dưới của đường sắt để dưới cùng của cấu trúc thượng tầng được gọi là chiều cao của cây cầu xây dựng,

Emphasizing the necessity of creating an agenda for concrete feasibility in the superstructure, discussing, following the developments on this issue and contributing to them, he said that various exemplary practices have been carried out
Nhấn mạnh sự cần thiết của việc tạo ra một chương trình nghị sự về tính khả thi cụ thể trong kiến trúc thượng tầng, thảo luận,

It's particularly interesting to see the superstructure that exists around Tony- he has a massive team assisting him, and he has all these people who spend $4,995 with the expectation of having
Thật thú vị khi thấy cấu trúc thượng tầng tồn tại xung quanh Tony- anh ta có một đội ngũ đông đảo giúp đỡ anh ta,

The CCP speaks of the economic base determining the superstructure[13]; in reality, it is the CCP's corrupt officials' bureaucratic economic
Đảng Cộng Sản nói về nền tảng kinh tế quyết định kiến trúc thượng tầng[ 13]; trên thực tế,

the"> hangar deck level and the armored flight deck was part of the superstructure.
trong khi sàn đáp bọc thép chỉ là một phần của cấu trúc thượng tầng.

The URALOĞL; Emphasizing the necessity of creating an agenda for concrete feasibility in the superstructure, discussing, following the developments on this issue and contributing to them, he said that various exemplary practices have been carried
Các URALOĞL; Nhấn mạnh sự cần thiết của việc tạo ra một chương trình nghị sự về tính khả thi cụ thể trong kiến trúc thượng tầng, thảo luận,

main deck); the unprotected flight deck and the hangar below it formed part of the superstructure, and were unprotected against even small bombs.
hầm chứa máy bay bên dưới tạo nên một phần của cấu trúc thượng tầng, và không được bảo vệ cho dù là những quả bom nhỏ.

from the deck or the bottom of the rail to the bottom edge of the superstructure is called the height of the bridge building,
đáy của đường ray đến cạnh dưới cùng của cấu trúc trên được gọi là chiều cao của cây cầu,

and from the base to the superstructure.
từ hạ tầng đến thượng tầng.

inseparable from everyday life, but penetrates all aspects of the superstructure.
còn thấm sâu vào tất cả các lĩnh vực của kiến trúc thượng tầng.

Windows in laminated glass glued to the superstructures without framework, increasing aesthetics and preserving the mechanical characteristics.
Windows trong nhiều lớp kính dán mắt vào thượng tầng không có khung, tăng tính thẩm mỹ và bảo tồn các đặc tính cơ học.

That is to say the complex, contradictory and discordant ensemble of the superstructures is the refection of the ensemble of the social relations of production.
Điều đó có nghĩa là toàn bộ tính phức tạp, mâu thuẫn và nghịch chiều của kiến trúc thượng tầng là sự phản ánh của toàn bộ các quan hệ sản xuất xã hội.

The superstructure is optimizing designed;
Cấu trúc thượng tầng được thiết kế tối ưu;

glued to the superstructure.
dán mắt vào các cấu trúc thượng tầng.

Of the superstructure; fresh water filler inside the storage.
Của cấu trúc thượng tầng; phụ nước ngọt bên trong lưu trữ.

C-shaped sofa integrated in the superstructure, with cushions and backrest.
Hình chữ C sofa tích hợp trong cấu trúc thượng tầng, với đệm và tựa lưng.