THEIR TRUST in Romanian translation

• încrederea lor
• increderea lor
• încrederii lor

Examples of using Their trust in English and their translations into Romanian

We need their trust.
Avem nevoie de increderea lor.

As regards other parties, their trust ratings are in the common limits.
În cazul celorlalte formaţiuni, rating-urile de încredere variază în limite obişnuite.

Gain their trust, secure their cooperation,
Câştigă-le încrederea, asigură-te de cooperarea lor

Or their trust.
Sau nădejdea lor.

Learn too, from their life of prayer and their trust in God.
Învăţaţi şi din viaţa lor de rugăciune şi din încrederea lor în Dumnezeu.

Watch, wait, win their trust.
Priveşte, aşteaptă, câştigă-le încrederea.

And I don't need their trust.
Si nu am nevoie de increderea lor.

I seem to have their trust.
se pare că eu mă bucur de încrederea lor.

earn their trust.
câştigă-le încrederea.

Allah loveth those who put their trust(in Him).
Dumnezeu îi iubeşte pe cei care se încredinţează Lui.

Thereby serving Europe's citizens better and winning their trust.".
Slujindu-i astfel mai bine pe cetățenii Europei și câștigându-le încrederea.”.

Looks like someone got their trust fund.
Observ că cineva a intrat în posesia fondului de investitii.

Although they may need to work on their trust issues.
Cu toate acestea ar putea avea nevoie pentru a lucra la problemele lor de încredere.

And you win them over, you earn their trust, they will deliver votes… Hundreds of them.
Si le castiga peste, va castiga increderea lor, ei vor livra voturi… sute.

These popular producers of electronic products and home appliances have offered us their trust and we thank them!
Acesti producatori consacrati pe piata produselor electronice si electrocasnice din Romania ne-au oferit increderea lor si le multumim!

it would be a betrayal of their trust.
ar fi o trădare a încrederii lor.

Develop long-term relationships with our partners and win their trust through our professionalism and quality of services.
Sa dezvoltam relatii cu parteneri pe termen lung si sa castigam increderea lor prin profesionalismul nostru si calitatea serviciilor oferite.

Tracking or spying on someone without their knowledge is normally considered as a way of violating their trust.
Urmărire sau spionaj pe cineva fără ştirea lor este considerat în mod normal, ca o modalitate de încălcarea încrederii lor.

Efficiently built, the newsletter will remind your customers of you, develop their trust in you and will cause them to act.
Construit eficient, newsletter-ul le va aminti clientilor de tine, va dezvolta increderea lor in tine si ii va determina sa actioneze.

Let me spare you some heartbreak. No. No, that--that girl's probably got a dozen Ivy League jerks draining their trust funds trying to impress her.
Lasă-mă să te scutesc de unele suferinta., că- că fata lui primit, probabil, o duzină de Ivy League labagii drenarea fondurilor lor încredere incercand sa o impresioneze.