THEIR TRUST in Czech translation

• jejich důvěru
• jeho důvěru
• jejich důvěra
• její důvěru
• jejich svěřeneckých

Examples of using Their trust in English and their translations into Czech

I can''t lose their trust.
Nemohu ztratit jejich víru.

they reaffirm their trust in God.
znovu potvrzují svou důvěru v Boha.

These people put their trust in me.
Ti lidé ve mě vložili svou důvěru.

it destroys their trust, and when that happens,
zničí to jejich důvěru, a když se to stane, skončí to

Find out everything you can about them, Tell'em whatever you need to tell'em to gain their trust, and then get back here.
Řekni jim cokoliv, abys získal jejich důvěru, a zjistil o nich všechno, co můžeš, a potom se vrať zpátky.

For emptying their trust funds? His kids must have found out,
Za vyprázdnění jejich svěřeneckých fondů? Jeho děti na to musely přijít

Find out everything you can about them, Tell'em whatever you need to tell'em to gain their trust, and then get back here.
Abys získal jejich důvěru a zjistil o nich všechno, co můžeš. Řekni jim.

won their trust, and made a deal,
získáte jeho důvěru a uzavřete dohodu,

To earn their trust and protect my family,
Abych získal jejich důvěru a neohrozil svou rodinu,

I would hate to see their trust in me broken over something so minor,
Nechci, aby se jejich důvěra ve mě zlomila kvůli něčemu tak malému a přínosnému,

I will respect their trust, whatever happens to me.
mě oslovil… a nezklamu jeho důvěru, ať se mi stane cokoli.

whenever you lose their trust, that you have to earn it back.
vždy když ztratíš jejich důvěru, tak jí musíš získat zpátky.

wife hurt his family, betray their trust.
zraňuje rodinu a zrazuje její důvěru.

earning their trust.
získáte si jejich důvěru.

I have never said this to any of my employers for fear of losing their trust or my job-- but this house is possessed.
Nikdy jsem to neřekla žádnému ze svých zaměstnavatelů, abych neztratila jejich důvěru nebo svou práci, ale tenhle dům je posedlý.

to regain and rebuild their trust.
znovu vybudovat jejich důvěru.

I end up taking their trust.
Jsem skončit přičemž jejich důvěru.

You tell'em whatever you need to tell'em to gain their trust, find out everything you can about them, and then get back here.
A zjistil o nich všechno, co můžeš, a potom se vrať zpátky. Řekni jim cokoliv, abys získal jejich důvěru.

gradually you will gain their trust and when meno would expect Wham!
postupně získáte jejich důvěru a když meno by se dalo očekávat Wham!

earning their trust.
získáte si jejich důvěru.