THEY EXPECT in Romanian translation

• aşteaptă
• ei așteaptă
• ei se asteapta
• ei se asteaptă
• le așteaptă
• aştepta
• anticipează
• speră ca
• asteapta

Examples of using They expect in English and their translations into Romanian

And once they're done, they expect absolution.
Iar după ce şi le spun, aşteaptă absolvirea lor.

Tell me what they expect to hear.
Spune-mi ce aşteaptă să audă.

Somebody do you a favor, they expect a favor back.
Când cineva îţi face un serviciu, aşteaptă un serviciu în schimb.

Well… maybe… we should give them what they expect.
Să le dăm ceea ce aşteaptă.

Now they want more.- They expect me to give more.
Iar acum ei vor mai mult, aşteaptă mai mult de la mine.

The rebels would not surrender, they expect a fleet to aid them under the Duke of Buckingham.
Rebelii nu capituleaza, asteapta ajutorul flotei ducelui de Buckingham.

When can they expect you back?
Când te putem aşteapta să te întorci?

It's what they expect of themselves.
E vorba despre ceea ce aşteaptă ei de la ei înşişi.

They expect confirmation in one hour.
Ei aşteaptă confirmarea într-o oră.

They expect us to work for them-- with the bubbleheads.
Ei se aşteaptă de la noi să lucrăm pentru ei, cu capetele de balon.

They will tell me straight. If they expect more… Some guys would.
Dacă se aşteaptă la mai mult, şi unii tipi aşa ar face, atunci punem punct.

They expect more than a mill.
Ei se aşteaptă la mai mult de un milion.

What they expect, Matthew, is that we won't know how to behave.
Ceea ce ei se aşteaptă, Matthew, este ca noi să nu ştim să ne purtăm.

The public wants to believe the narrative they expect from us.
Publicul vrea să creadă narativ ei se așteaptă de la noi.

In their turn, they expect total worship from family members;
La rândul lor, ei se așteaptă la închinarea totală de la membrii familiei;

They expect one blind child to teach another?
Ei se aşteaptă ca un copil orb să-I înveţe pe altul?

All those other people are missing, and they expect us not to notice.
Toţi ceilalţi lipsesc, şi ei se aşteaptă să nu observăm.

They expect the US to blink?
Ei se aşteaptă ca SUA să reacţioneze.- Şi eu voi reacţiona?

They expect that Moya's gonna be back sometime soon.
Ei se aşteaptă ca Moya să se întoarcă în curând.

They expect us to blow up a whole train ourselves!
Ei se aşteaptă să aruncăm în aer un întreg tren doar noi!