Examples of using Things under control in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have been able to take things under control, define our own direction….
Am reușit să preluăm controlul asupra lucrurilor, să ne definim propria direcție.You seem to have things under control.
Se pare ca ai lucrurile sub control.Rose, I have got things under control.
Margaret, you seem to have things under control here.
Margaret, se pare că ai totul sub control.I think we have got most things under control.
Cred că avem totul sub control.Chef bouche has things under control.
Bucatarul Bouche are totul sub control.Thought we had things under control in there.
Credeam că avem totul sub control.It's just that some folks downtown want to make sure you got things under control out here, that's all.
Doar că unii din centrul orasului vor să se asigure că ai sub control lucrurile aici, atâta tot.I think that uh, I just may not be able to get things under control without some uh, assistance.
Si cred că… poate că n-as fi capabil să tin lucrurile sub control fără putină… ăă… asistentă.How the hell are you gonna keep this thing under control?
Cum dracu vei tine acest lucru sub control?I don't know, but we have got to get this thing under control.
Nu ştiu, dar nu avem acest lucru sub control.Me and Tyra have this whole thing under control.
Eu si Tyra au tot acest lucru sub control.Nobody leaves until we get this thing under control.
Nimeni nu pleacă până nu controlăm situaţia.But get things under control.
Reggie has things under control.
Reggie are lucrurile sub control.I got things under control.
Am lucrurile sub control.Just try to keep things under control.
Încearcă să ţii lucrurile sub control.It helps me keep things under control.
Asa tin lucrurile sub control.I got things under control around here.
Am lucrurile sub control.Just until we get things under control.
Asta pana cand o sa avem Lucrurile sub control.
