THIS NEW SYSTEM in Romanian translation

• acest nou sistem
• acestui nou sistem

Examples of using This new system in English and their translations into Romanian

This article will contain all the information you need regarding this new system and whether you qualify for it.
Acest articol va conține toate informațiile de care aveți nevoie cu privire la acest nou sistem și dacă vă calificați pentru acesta.

Bernays was the guy who was the foremost articulator of the theories which were driving this new system.
Bernays a fost tipul care a articulat cel mai pregnant teoriile care au condus la acest sistem nou.

Since the beginning of my mandate, I have been encouraging national ministers to monitor the implementation of this new system and help all stakeholders prepare for the new rules that prevent falsified medicines ending up in the hands of patients.
Încă de la începutul mandatului meu, am încurajat miniștrii de resort din statele membre să monitorizeze punerea în aplicare a acestui nou sistem și să ofere ajutor tuturor părților implicate în pregătirile pentru noile norme care împiedică medicamentele falsificate să ajungă în mâinile pacienților.

Under this new system, voters could more easily make the link between a vote cast for a national party
În cadrul acestui nou sistem, alegătorii au putut face cu mai multă ușurință legătura între votul acordat unui partid național

(47c) Under this new system, authorisations may be granted without a cost to be charged to the producers,
În cadrul acestui nou sistem, autorizațiile pentru plantările de viță-de-vie pot fi acordate fără costuri pentru producători

about the impact that the Treaty of Lisbon will have on this new system.
despre impactul pe care îl va avea Tratatul de la Lisabona asupra acestui nou sistem.

This new system will be important for ensuring Europe's autonomy
Acest sistem nou va fi important pentru a asigura autonomia

One can limit the number of players on the alliance between 150 and used in this new system of battle, the other- to give more speed to the maximum size of the alliance of a hundred players.
Se poate limita numărul de jucători de pe alianță între 150 și utilizate în acest sistem nou de luptă, celălalt- pentru a oferi mai mult de viteză pentru a dimensiunea maximă a alianței de o sută de jucători.

In this way this new system from Bruker can be used to monitor the environment to ensure it is free from chemical threats to both the VIPs and their audiences.
In acest mod, acest sistem nou de la Bruker poate fi folosit pentru a monitoriza mediul si a asigura ca acesta este curat si ferit de orice amenintari toxice, atat pentru persoanele VIP cat si pentru persoanele din public.

I hope that over time all Member States will join this new system.
toate statele membre vor adera cu timpul la acest nou sistem.

With this new system, activPilot is a unique hardware for windows.
Cu acest nou sistem de închidere, activPiloteste o feronerie pentru ferestre unica pe plan mondial.

With this new system, we would like to emphasize this thought further.
Cu acest nou sistem, punem în continuare accent pe această idee.

Dear current Eunet customer, you will find this new system very helpful.
Stimate client, Veţi găsi acest nou sistem de foarte mare ajutor.

In addition, hundreds of taxi drivers have responded immediately to this new system.
În plus, sute de șoferi de taxi au răspuns imediat acestui nou sistem.

This new system of qualified majority voting will apply with effect from 1 November 2014.
Acest nou sistem de vot cu majoritate calificată va fi aplicat începând cu data de 1 noiembrie 2014.

This new system provides the centre in Urlați with a free source of renewable energy.
Cu acest nou sistem, centrul se bucură acum de o sursă gratuită de energie regenerabilă.

This new system will help clinicians push the boundaries of what's possible with MR.".
Acest nou sistem va ajuta medicii să depășească limitele a ceea ce este posibil cu MR.".

Due to the flexibility of this new system, the CS 80 MAGNEO opens up various fields of application.
Datorită flexibilităţii acestui nou sistem, CS 80 MAGNEO deschide diverse domenii de aplicare.

The goal of this new system is obviously to make more efficient data exchange
Scopul acestui nou sistem este, evident, de a face mai eficient schimbul de date

The Nationalists labelled this new system of government apartheid,
PN a denumit acest nou sistem de guvernare apartheid,