TO BE AFRAID in Romanian translation

• să fie frică
• să se teamă
• să fie teamă
• să te temi
• fie frică
• să mă tem
• fie frica
• să ne temem
• i fie frica
• să fii speriat

Examples of using To be afraid in English and their translations into Romanian

I don't want you to be afraid.
Nu vreau să vă fie teamă.

To be afraid of every phone ring!
Să mă tem de orice telefon care sună!

It's ok to be afraid, Nick.
E în regulă să fii speriat, Nick.

It's natural to be afraid.
Este firesc să se teamă.

No need to be afraid.
Nu este nevoie să îţi fie frică.

Try not to be afraid, Captain.
Încearcă să nu te temi, căpitane.

Am I supposed to be afraid of you?
Și eu ar trebui să fie frică de tine?

Father wouldn't have liked us to be afraid, would he?
Tatei nu i-ar fi plăcut să ne fie teamă, nu-i aşa?

I don't want to be afraid anymore, John.
Nu vreau să mă mai tem, John.

He taught me not to be afraid of heights.
El ma învățat să nu se teamă de înălțimi.

It's OK to be afraid.
Este în regulă să-ţi fie frică.

I know what it's like to be afraid.
Stiu cum este sa iti fie frica.

We no longer need to be afraid of what's our there.
Nu mai trebuie să ne fie teamă de ce e acolo.

How not to be afraid of watching horror movies.
Cum să nu fie frică de a viziona filme de groază.

You told me not to be afraid,"and I wasn't.
Mi-ai spus să nu mă tem şi nu m-am temut..

Of which to be afraid, okay?
Să te temi, bine?

So you have reason to be afraid.
Deci aveți motive să se teamă.

It's no shame to be afraid here.
Nu este o ruşine să-ţi fie frică aici.

No need to be afraid of him, boys.
Nu trebuie să ne temem de ea, băieţi.

It's okay to be afraid.
E in regula sa-ti fie frica.