TO CONTINUED in Romanian translation

• continue
• continuarea
• să continuăm
• continuă
• continuu
• să continue

Examples of using To continued in English and their translations into Romanian

Sport stakeholders perceive challenges with regard to continued income streams from gambling activities into sport.
Părțile interesate din sport sunt conștiente de provocările legate de fluxurile constante de venit provenite din jocuri de noroc în sectorul sportului.

Kosovo Prime Minister Agim Çeku said he was worried about a loss of credibility in the international process due to continued delay.
Primul ministru al Kosovo Agim Çeku s-a declarat îngrijorat de pierderea credibilităţii în procesul internaţional din cauza tergiversării persistente.

a neutral fiscal stance, although preferable to continued fiscal austerity, is not appropriate under the current circumstances.
o orientare bugetară neutră, deși preferabilă unei austerități bugetare prelungite, nu este adecvată în circumstanțele actuale.

the International MBA is the perfect stepping stone on the journey to continued success, learning and breakthrough.
MBA International este piatra de hotar perfectă în drumul spre succes în continuare, de învățare și descoperire.

Albanian power utility KESH, the country's hydropower plants are near a shutdown, due to continued drought.
KESH, hidrocentralele din ţară sunt pe punctul de a fi închise din cauza secetei persistente.

Seks also reiterated Croatia's commitment to continued support of BiH and the Croats there.
Seks a reiterat de asemenea angajamentul Croației față de menținerea sprijinului pentru BiH și croații din această țară.

thanks to continued net inflows(EUR 40 billion, compared to EUR 29 billion during the second quarter).
datorită intrărilor nete continue(40 de miliarde de euro, față de 29 de miliarde de euro în al doilea trimestru).

our goal is to offer smoke-free alternatives that have the potential to reduce the risk of developing smoking-related diseases as compared to continued smoking.
oferim alternative fără fum, care au potențialul de a reduce riscul apariției bolilor asociate fumatului, comparativ cu continuarea fumatului.

will be linked to continued progress made by candidate countries,
va fi corelată cu progresele continue înregistrate de țările candidate,

We look forward to continued collaboration with Parliament,
Suntem nerăbdători să continuăm colaborarea cu Parlamentul

for a period of one year, subject to continued review.
care va face obiectul unei reexaminări continue.

the Eastern Partnership and looks forward to continued close cooperation in the run-up to the Vilnius Eastern Partnership Summit.
așteaptă cu interes continuarea cooperării strânse în perioada premergătoare reuniunii la nivel înalt a Parteneriatului estic de la Vilnius.

range of complex scenarios, including different assumptions about the risk reduction potential of our smoke-free products compared to continued smoking.
incluzând diferite presupuneri referitoare la potențialul de reducere a riscurilor pe care îl au produsele noastre fără fum comparativ cu continuarea fumatului.

we look forward to continued growth with SKF.”.
așteptăm cu nerăbdare să ne continuăm dezvoltarea alături de SKF.”.

I am certain that Croatia's membership of the European Union will contribute to continued stability in a part of Europe which only a few years ago experienced a cruel conflict and ethnic cleansing.
Sunt sigur că aderarea Croaţiei la Uniunea Europeană va contribui la un context de stabilitate continuă într-o parte a Europei care, doar acum câţiva ani, a traversat un conflict crud şi un proces de purificare etnică.

the potential to reduce the risk of smoking-related diseases as compared to continued smoking.
a riscului de apariție a bolilor asociate fumatului comparativ cu continuarea fumatului.

The available information from budgets for 2013 points to continued, though somewhat slower,
Informațiile disponibile cu privire la bugetele pentru 2013 indică o consolidare continuă, deși destul de lentă,

with its rulers insisting that the key to continued prosperity is to build more temples
cheia spre prosperitate continuă este de a construi mai multe temple

knowledge in products and services as an economical path to continued prosperity.
serviciilor ca pe o cale economică spre prosperitate continuă.

preventing theft and alerting rental companies to continued use of equipment that has been off-hired.
avertizând companiile de închiriere cu privire la utilizarea continuă a echipamentele dincolo de perioada de închiriere.