TO CONTINUED in Norwegian translation

• videre
• kontinuerlig
• et fortsatt
• til å fortsette

Examples of using To continued in English and their translations into Norwegian

We look forward to continued cooperation with Embriq as a supplier for the coming years.
Vi ser frem til fortsatt relasjon til Embriq som leverandør i årene som kommer.

Richmond attributes the surge in trans-Pacific air travel to continued growth of the Chinese economy and middle class.
Richmond attributter økningen i trans-Pacific air reise til fortsatt vekst i den Kinesiske økonomien, og middelklassen.

Patients were randomised to continued treatment with sodium oxybate at their stable dose
Pasientene ble randomisert til fortsatt behandling med natriumoksybat ved stabil dose,

lack of policies safeguarding the poor have led to continued poverty and marginalisation in the region.
mangel på politikk som tar vare på fattige fører fortsatt til fattigdom og marginalisering i regionen.

thus contributing to continued growth for the industry Read this article Statistics.
sysselsetting beveger seg i positiv retning og bidrar dermed til fortsatt vekst for næringen.

NUPI has had an excellent development under Ulf's leadership and we look forward to continued progress in the years to come,' says Chair of NUPI's Board Kate Hansen Bundt.
NUPI har hatt en meget god utvikling under Ulfs ledelse og vi ser frem til at dette vil fortsette, sier NUPIs styreleder Kate Hansen Bundt.

Our Managed Services have got you covered- from the initial design and installation to continued hassle-free operation and maintenance.
Prosjekttjenester har det du trenger- fra innledende design og montering til vedvarende drift og vedlikehold uten problemer.

will seek to contribute to continued progress in the region,” said Mr Brende.
Serbia og EU for å bidra til fortsatt framgang i regionen, sier utenriksminister Børge Brende.

In 2011, MIDIA followed over 600 families that had given consent to continued participation.
Høsten 2011 fulgte MIDIA i overkant av 600 familier som hadde gitt sitt samtykke til fortsatt deltakelse.

The AA high rating recognizes that choices to invest in British Columbians will help chart a path to continued economic stability,” James says in the release.
AA høy rating erkjenner at valg å investere i British Columbians vil hjelpe diagrammet en bane til fortsatt økonomisk stabilitet,” Jakob sier i utgivelsen.

The 2009 season was somewhat different than the previous few seasons as it was a steady high water level throughout the summer due to continued rain.
Sesongen 2009 ble noe annerledes en de siste sesongene fordi at det jevnt over var høy vannstand hele sommeren grunnet stadig regnvær.

gas sector contributes to continued high volumes for export related lending in the third quarter of 2007.
innen maritim industri og olje- og gassvirksomhet bidrar fortsatt til stort volum for eksportrelaterte utlån i tredje kvartal 2007.

in addition to continued attention to sound operations.
i tillegg til fortsatt oppmerksomhet på god drift.

we look forward to continued growth and development during our 3rd decade of operation.
og vi gleder oss til fortsatt vekst og utvikling i løpet av vårt tredje tiår med drift.

thus contributing to continued growth for the industry More Contact.
bidrar dermed til fortsatt vekst for næringen.

We're happy to be able to invest here in Västberga and we're looking forward to continued development of our production
Vi er glade for å kunne satse her i Västberga og ser frem til fortsatt utvikling av produksjonen

where black empowerment is a key to continued growth.
hvor"black empowerment" kan være nøkkelen til fortsatt vekst.

partly due to continued high salmon prices impacting consumers.
blant annet på grunn av fortsatt høy laksepris ut mot forbruker.

In the referendum in Britain on June 23, 2016, a majority of Englishmen said NO to continued British membership in the EU(member since 1973).
I folkeavstemningen i Storbritannia 23. juni 2016 sa et flertall av engelskmennene NEI til fortsatt britisk medlemskap i EU(medlem siden 1973).

we can look forward to continued positive growth towards 2020.”.
kan vi se frem til fortsatt positiv vekst mot 2020.