TO GET PERMISSION in Romanian translation

• pentru a obține permisiunea
• pentru a obţine permisiunea
• să obţină permisiunea
• să obţii permisiunea
• să ai permisiunea

Examples of using To get permission in English and their translations into Romanian

You and I are going to get permission for marriage right now.
Suntem amândoi în drum spre a primi permisiunea să ne căsătorim.

Otherwise, I'm forced to get permission from someone else.
Dacă nu, voi obţine permisiunea prin alte canale.

It took him a long while to get permission to interact with me.
I-a luat mult ca să obţină permisiunea de a interacţiona cu mine.

We can't wait around to get permission for everything.
Nu putem aştepta să obţinem aprobare pentru orice.

I'm trying to get permission to stop there.
Încerc să obţin permisiunea să mă opresc acolo.

Where to get permission to build a house?
De unde să obțineți permisiunea de a construi o casă?

To do this, you need to get permission, then act in the following order.
Pentru aceasta, trebuie să obțineți permisiunea, apoi să acționați în următoarea ordine.

How to get permission to build a house on its site.
Cum să obțineți permisiunea de a construi o casă pe site-ul său.

So, I'm going to try my best to get permission, all right?
Deci o să fac tot posibilul să obţin permisiunea pentru asta, bine?

And you don't want to go 12 rounds with the D.A. to get permission.
Şi nu vrei să te încurci cu şefii ca să obţii aprobare.

School property could take a day to get permission.
Pentru ce e în proprietatea scolii ar putea dura o zi sa obtii aprobare.

Plus it might be pretty difficult to get permission from the patients.
Plus că s-ar putea să fie greu să primim permisiunea pacienţilor.

We have just been waiting for him to get permission.
Așteptăm doar ca el să obțină permisia.

trying to get permission to set sail.
încearca sa obtina permisiunea de a ridica pânzele.

Well, we're gonna need to get permission.
Asta este, trebuie să obtinem autorizatie.

Otherwise, to get permission to connect to a central sewer system will be more difficult.
În caz contrar, pentru a obține permisiunea de a se conecta la un sistem de canalizare central va fi mai dificil.

To get permission to print, Forsskål had to agree to a number of changes and cuts to the text.
Pentru a obţine permisiunea de a tipări, Forsskål a fost obligat să accepte o serie de modificări şi de tăieri ale textului său original.

And you also need to arrange an additional license for the sale of medicines, to get permission of the SES.
De asemenea, trebuie să aranjați o licență suplimentară pentru vânzarea de medicamente, pentru a obține permisiunea SES.

So, the oil company will apply to the provincial government board to get permission, which they will most likely get..
Deci, compania de petrol va apela la instituţiile statului ca să obţină permisiunea, şi o va primi, cel mai probabil.

New rules for cookies suggest that all websites will need to get permission from users when using cookies.
Noi reguli pentru cookie-uri sugerează că toate site-urile va avea nevoie pentru a obţine permisiunea de la utilizatori când se utilizează cookie-uri.