TO PROTOCOL in Romanian translation

• la protocolul
• la protocolul nr
• la protocol

Examples of using To protocol in English and their translations into Romanian

48 hours after the agreement in Madrid in which you refer not only to the Council decision of October 2009 but also to Protocol 14 of the Treaty of Lisbon.
aţi oferit Comitetului reprezentanţilor permanenţi(Coreper) o explicaţie în care v-aţi referit nu doar la decizia Consiliului din octombrie 2009, ci şi la Protocolul 14 la Tratatul de la Lisabona.

The duties applicable as from 1 September 2002 to the importation of goods originating in Bulgaria, covered by Annex I to Protocol 3 to the Europe Agreement, are set out in Annexes I,
Taxele aplicabile de la 1 septembrie 2002 importului de mărfuri originare din Bulgaria care intră sub incidenţa anexei I la Protocolul nr. 3 la Acordul european sunt stabilite în anexele I,

Whereas Table I annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland[1]
Întrucât trebuie modificat tabelul I anexat la protocolul nr. 2 la acordul între Comunitatea Economică Europeană

poor compliance to protocol(1%).
complianţa scăzută la protocol(1%).

Whereas Tables I and II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community
Întrucât trebuie modificate tabelele I şi II anexate la protocolul nr. 2 la acordul între Comunitatea Economică Europeană

Whereas Tables I and II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community
Întrucât trebuie modificate tabelele I şi II anexate la protocolul nr. 2 la acordul între Comunitatea Economică Europeană

COUNCIL REGULATION(EEC) No 2562/76 of 20 July 1976 approving the Agreement in the form of an exchange of letters amending Table I annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland.
Din 20 iulie 1976 privind aprobarea acordului sub forma unui schimb de scrisori, de modificare a tabelului I anexat la protocolul nr. 2 la acordul între Comunitatea Economică Europeană şi Republica Islanda.

The Agreement in the form of an exchange of letters amending Table I annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community
În numele Comunităţii se aprobă acordul sub forma unui schimb de scrisori, de modificare a tabelului I anexat la protocolul nr. 2 la acordul între Comunitatea Economică Europeană

II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community
de modificare a tabelelor I şi II anexate la protocolul nr. 2 la acordul între Comunitatea Economică Europeană

II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community
de modificare a tabelelor I şi II anexate la protocolul nr. 2 la acordul între Comunitatea Economică Europeană

II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community
de modificare a tabelelor I şi II anexate la protocolul nr. 2 la acordul între Comunitatea Economică Europeană

II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community
de modificare a tabelelor I şi II anexate la protocolul nr. 2 la acordul între Comunitatea Economică Europeană

Nevis on the accession of that country to Protocol 7.
Nevis privind aderarea celei din urmă ţări la Protocolul nr. 7.

Whereas the Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation(1)
Întrucât trebuie încheiat acordul sub forma unui schimb de scrisori, de modificare a anexei A la protocolul nr. 1 la acordul între Comunitatea Economică Europeană

In addition to protocol controlled inter-spacecraft data links of 1 kbit/s to 2 Mbit/s,
Pe lângă legăturile de date controlate de protocoale între nave de la 1 kbit/s până la 2 Mbit/s, Electra furnizează strângere de date Doppler,

COUNCIL REGULATION(EEC) No 850/78 of 24 April 1978 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation.
Din 24 aprilie 1978 privind încheierea unui acord sub forma unui schimb de scrisori, de modificare a anexei A la protocolul nr. 1 la acordul între Comunitatea Economică Europeană şi Confederaţia Elveţiană.

The Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community
În numele Comunităţii se aprobă acordul sub forma unui schimb de scrisori, de modificare a anexei A la protocolul nr. 1 la acordul între Comunitatea Economică Europeană

Whereas Declaration 2 in the Annex to Protocol 7 on ACP sugar annexed to the Second ACP-EEC Convention(1)
Întrucât Declaraţia nr. 2 din anexa la Protocolul nr. 7 privind zahărul ACP, anexat la a doua convenţie ACP-CEE1,

Whereas the Joint Declaration in the Annex to Protocol 7 on ACP sugar annexed to the Second ACP-EEC Convention(1)
Întrucât Declaraţia comună din anexa la Protocolul nr. 7 privind zahărul ACP, anexat la a doua convenţie ACP-CEE1,

to open the new annual quotas set out in Annex I to Protocol 3.
să se deschidă noile contingente anuale prevăzute la anexa I la Protocolul nr.