TORN OFF in Romanian translation

• rupt
• smuls
• sfâşiate
• ruptă
• rupte
• smulse

Examples of using Torn off in English and their translations into Romanian

A piece has been torn off.
O piesa a fost rupt.

The rubber tubing has been torn off this carpet.
Tubul de cauciuc are fost smulse acest covor.

Mm. It's broken, like it was torn off of her neck.
E rupt, ca şi cum i-a fost smuls de la gât.

With his arms torn off.
Cu mâinile smulse.

His head's been torn off.
Capul i-a fost smuls.

A tiger had torn off a piece of his face
Unul dintre tigrii i-a sfâşiat o bucată de faţă

Every joint of every limb dislocated before it's torn off.
Fiecare articulaţie de pe fiecare membru va fi dislocat înainte să fie sfâşiat.

Every victim has had the fingernail of the third distal phalanx torn off.
Fiecare victimă a avut unghia al treilea falangei distale rupt.

Label torn off, no name.
Eticheta ruptă, nici o denumire.

The one I had had a, um… a corner torn off.
A mea avea un colţ rupt.

Popular drawing- torn off or cut off wings.
Desenul popular- rupte sau tăiate aripi.

Want some finger nails torn off?
Îţi doreşti nişte unghii smulse?

Both of them torn off?
Au fost smulse amândouă?

And when the armrests were torn off the sofa- I was horrified!
Și când cotierele au fost rupte de pe canapea- am fost îngrozit!

Medals torn off my manly bosom?
Medaliile smulse de pe pieptul meu?

Something's been torn off the top of it.
Lipseste o bucata din partea de sus.

Or if you get your arms and legs torn off.
Sau dacă ţi s-ar smulge mâinile şi picioarele.

Maybe it got torn off by the blast.
Poate că a fost smuls de suflul exploziei.

I don't know, I was busy listening to my panties being torn off.
Nu stiu, am fost ocupata ascultand cum imi sunt rupti chilotii.

Except your flesh was torn off your body.
Cand carnea ti-era smulsa de pe oase.