TORN OFF in Swedish translation

• avslitna
• slitit av
• avslitet
• rivna
• bortslitna

Examples of using Torn off in English and their translations into Swedish

that I almost had my arm torn off.
som jag nästan fick min arm avvriden.

With her skirts torn off and her head cleaved open to the stem. A Ranger found her in a tree six days later.
Med kjolarna avslitna och huvudet kluvet itu. En ranger hittade henne i ett träd sex dagar senare.

You would say that if you just had your legs torn off by a Trayken beast.
Det hade du sagt även om du fått benen avslitna av en trakenbest.

Here it is important to carry out regular cleaning of the area of damage from pus and torn off components, because no film will improve through the film.
Här är det viktigt att genomföra regelbunden rengöring av skadorna från pus och rivna komponenter, eftersom ingen film kommer att förbättras genom filmen.

You would say that if you would just had your legs torn off by a Trayken beast. I'm fine.
Det hade du sagt även om du fått benen avslitna av en trakenbest.- Det är bra.

When we gained access to the apartment we found, among other things, the traces of a phone in the hallway, a torn off cable and four holes in the wall.
När vi fick tillträde till lägenheten fann vi bl a spår efter en telefon i hallen, en avsliten kabel och fyra hål i väggen.

it doesn't look like anything was torn off the body, it all looks pretty much there,
det ser inte ut som att något har slitits av från min kropp, allt ser ut att vara helt,

It left burn marks on her thigh. We do know that her underwear was torn off with such force.
Vi vet att hennes underkläder slets av med sån kraft att det blev brännmärken på hennes lår.

Years all roofs torn off from the idea to fly from Europe to America by plane,
År alla tak slits bort från tanken att flyga från europa till amerika med flyg,

Can you calmly look at the torn off wallpaper and clean up the endless puddles and piles?
Kan du lugnt titta på den rivna bakgrunden och städa upp de oändliga plaskarna och pålarna?

Ready to be torn off at a moment's notice. You're nothing but a… superficial shell, a husk of flimsy consciousness.
Du är bara ett ytligt skal… en hylsa av bräckligt medvetande… beredd att slitas sönder på ett ögonblick.

From police reports:"Alas, suffered by the passenger auto was taken to a hospital with a serious hand injury(almost torn off).
Från polisens rapporter:"Tyvärr drabbats av passageraren auto fördes till ett sjukhus med en allvarlig handskada(nästan slits bort).

her scalp torn off.
skalpen avsliten.

in the material itself, the notches are torn off and screw can no longer hold the material,
i själva materialet är skårorna rivna och skruv kan inte längre hålla materialet,

which also allows dosing the power of millimetric way even torn off or parking maneuvers, sometimes so are met pure electric,
vilket också gör att dosera kraften i millimeter sätt även rivas bort eller parkeringsmanövrer, ibland så är uppfyllda eldrift, vilket ger mycket försiktigt,

Shit… Harald, I just tore off my side mirror!
Jag… jag fick precis min sidospegel avsliten. Fan!

I tore off her wedding ring
Jag slet av henne vigselringen

He tore off his head!
Han slet av sitt huvud!

I know you tore off the mic yourself.
Jag vet att du slet av dig mikrofonen själv.

The leopard seal efficiently flays the chick, tearing off a small piece with each throw.
Sjöleoparden flår ungen och sliter av en liten bit med varje kast.