TORN OFF in Slovak translation

• odtrhnuté
• odtrhnúť
• roztrhané
• strhnuté
• odtrhnutá
• odtrhnutý

Examples of using Torn off in English and their translations into Slovak

was torn off from Germany.
bol odtrhnutý z Nemecka.

Often there is a situation when they are strongly"attached" or they are torn off all the slots.
Často existuje situácia, keď sú silne"pripojené" alebo sú odtrhnuté zo všetkých slotov.

after the last apricot was torn off, is watered.
po poslednom marhule bola odtrhnutá, je napojená.

Sample check(note that the blue protective film on the Logitech lead-free model needs to be torn off the lead machine and do not tear)..
Kontrola vzorky(nezabudnite, že modrý ochranný film na bezolovnatom modeli Logitech musí byť odtrhnutý z olova a neroztrhať).

at an ecdysis the whole flakes of a dandruff are torn off.
pri ekdýze sú celé vločky lupiny odtrhnuté.

side of her face, including her right ear, were torn off.
pravá časť tváre spoločne s uchom bola odtrhnutá.

A crossbill takes seeds out of the cone so that some scales are torn off, and some are not touched.
Krížový kríž vyberá semená z kužeľa, takže niektoré šupiny sú odtrhnuté a niektoré sa nedotýkajú.

can be torn off and head.
v niektorých prípadoch môže byť odtrhnutá a hlava.

the design can be easily torn off by strong gusts of wind or felled.
štruktúra môže byť ľahko odtrhnutá silnými nárazmi vetra alebo popraskaná.

must be forcibly torn off, which forms a sharp ridge.
musí byť násilne odtrhnutá- vzniká ostrý hrebeň.

then they do not need to be torn off.
pevne zakorenená v koreňoch, nemusí byť odtrhnutá.

So as soon as we saw that it got torn off, we went to a mechanic with experience in such matters.
Takže hneď, ako sme zbadali, že ju mám odtrhnutú, šli sme za mechanikom, ktorý má takéto záležitosti na starosti.

be damaged beyond repair or even torn off a house or building.
byť neopraviteľne poškodený alebo dokonca odtrhne domu alebo budovy.

Set to have my head torn off when out of nowhere Wes,
Pripravil som sa na odtrhnutú hlavu keď z ničoho nič Wes,

When shingles are missing or torn off, a roof structure
Keď šindle sú chýbajúce alebo roztrhané preč, strešnej konštrukcie

If we want to breathe sulfuric acid and get our heads torn off by giant lizards,
Ak chceme dýchať kyselinu sírovú a nechať si odtrhnúť hlavu… obrovským jašterom,

Here it is important to carry out regular cleaning of the area of damage from pus and torn off components, because no film will improve through the film.
Tu je dôležité pravidelne čistiť oblasť poškodenia z húsenicových a odtrhnutých komponentov, pretože film sa nebude zlepšovať. Dezinfikujte ranu roztokomchlórhexidín alebo štandardný soľný roztok.

the OPAL series detectors will always be protected against being opened and torn off the mounting surface.
ktorá konzola bude použitá, budú detektory zo série OPAL vždy zabezpečené pred otvorením a odtrhnutím zo steny.

for his mask has been torn off, and he has been exposed.
jeho maska je strhnutá a on je odhalený.

Nobody is gonna get up on stage and be against anybody here… otherwise they would be torn off the stage and thrown out.
Nikto sa nemôže postaviť na pódium proti niekomu inému, tu nik nie je proti nikomu inak by ho strhli z javiska a vyhodili.