TRIED TO CREATE in Romanian translation

• a încercat să creeze
• au încercat să creeze
• incercat sa creez

Examples of using Tried to create in English and their translations into Romanian

Napoleon tried to create his own dynasty, by crowning several members of his family in different regions,
Napoleon a încercat să creeze o dinastie, încoronând mai mulți membri ai familiei sale în diferite regiuni,

But His followers as they are always one better than the other, tried to create a Buddhism of their own style.
Dar discipolii Lui, fiind ca de obicei, unul mai bun decât altul, au încercat să creeze un budism în stilul lor propriu.

George of Poděbrady("Hussite king")- tried to create a medieval"Commonwealth" so that Europe would unite to fight against the Turks.
George de Poděbrady("Regele husit")- a încercat să creeze o"Comunitate a națiunilor" medievală, Europa a trebuit să se unească în lupta împotriva turcilor.

Nail brought two flotation cells to Moscow and tried to create a new psychotherapeutic method on them- embryotherapy.
Nail a adus două celule de flotare la Moscova și a încercat să creeze o nouă metodă psihoterapeutică asupra lor- embrioterapie.

This year, designers have tried to create collections of interior items that best embody these two sides of autumn:
În acest an, designerii au încercat să creeze colecții de obiecte de interior care celebrează cel mai bine aceste două părți ale toamnei:

They tried to create a human who could tell them all a Goa'uld would know.
Ei încercau să creeze un om care să le spună tot ce un Goa'uid ar şti.

We have tried to create a new musical… with a new story,
Am încercat să creăm un musical nou… cu text nou,

It was true that he tried to create an impression that it was this very large organization.
Era adevărat că el a încercat a crea o impresie că a fost această organizație foarte mare.

During the late 1940s the British government tried to create vast plantations in Tanganyika(now known as Tanzania)
În timpul întârziat 1940s guvernului britanic încercat sã creeze plantaþiile imense în Tanganyika(acum având reputaþia de Tanzania)

We have tried to create a virtual image for every one of our brands,
Ne-am străduit să creăm imaginea virtuală pentru fiecare brand propriu,

The developers have tried to create a non-transferable and exciting atmosphere that is sure to impress players of any age.
Dezvoltatorii au încercat să creeze o atmosferă netransferabil și interesantă, care este sigur pentru a impresiona jucătorii de orice vârstă.

On this page of our website, we have tried to create useful and interesting collection of games of basketball in all their variations.
Pe aceasta pagina a site-ului nostru, am încercat să creeze colecție utilă și interesantă de joc de baschet, în toate variantele lor. Acum, nu aveți nevoie de a le căuta.

The Russians tried to create their own leko version,
Rușii au încercat să-și creeze propria versiune leko,

Nutritionists of the country of foggy Albion have tried to create a simple and effective diet,
Nutriționiștii din țara albioasă au încearcat să creeze o dietă simplă

Manufacturers have tried to create the most different collections,
Producătorii au încercat să creeze cele mai diferite colecții,

Writers have tried to create an interesting story from the first minute that you have to taste.
Scriitori au încercat să creeze o poveste interesantă din primul minut pe care trebuie să gust.

Writers have tried to create an atmosphere that will delay the first minutes of the game
Scriitori au încercat să creeze o atmosferă care va întârzia primele minute ale jocului

At least they should have tried to create something that is aesthetically pleasing to visitors.
Cel puțin, ar fi trebuit să încerce să creeze ceva ce este estetic pentru vizitatori.

These tried to create, through some media outlets,
Ei au încercat să creeze, prin anumite mijloace media,

in December 2005, we have tried to create memorable smiles in the best way possible,
din luna decembrie a anului 2005, am încercat să creem zâmbete memorabile în cel mai bun sens posibil,