TWO ENDS in Romanian translation

• cele două capete
• cele două extremități
• celor două capete
• cele doua capete

Examples of using Two ends in English and their translations into Romanian

stratification for two ends.
stratificare pentru două capete.

A long bone has a shaft and two ends.
Un os lung are un arbore și două capete.

Typically, the percentage eliminated from the two ends is identical,
De obicei, procentul eliminat din cele două capete este identic,

Area I: The pressure difference between the two ends of the valve, p0-p2 is lower than the spring presetting pressure,
Zona I: Diferența de presiune dintre cele două extremități ale supapei, p0-p2 este mai mică decât presiunea de presetare a arcului,

Sealed devices are installed at the two ends of mixing shaft to prevent the leakage of materials.
Dispozitivele sigilate sunt instalate la cele două capete ale arbore de amestecare pentru a preveni scurgerile de materiale.

coupling are welded to the two ends of seamless steel pipe through friction welding.
de cuplare sunt sudate la cele două capete ale țevii din oțel fără sudură prin frecare welding.

The two ends of the corner cabinet are inclined at an angle between 30° and 90°;
Cele două extremități ale dulapului frigorific de colț sunt înclinate la un unghi între 30 ° și 90 °;

One at the outside of the circle formed by uniting the two ends, and the other one the inside of it.
Unul în afara cercului format de unirea celor două capete, iar celălalt în interiorul lui.

adding plastic caps to protect the two ends as per customer's requirements.
adăugarea de capace din plastic pentru a proteja cele două capete ca pe cerinţele clientului.

These tend to recoup their costs from price differences between the two ends of a line.
Acestea tind să își recupereze costurile prin diferențele de preț între cele două extremități ale liniei.

At the two ends, the two pump bodies house the ball valves and the relative seats of the product intake and delivery ducts.
La cele doua capete, cele doua corpuri de pompa inchid supapele cu bile si scaunele corespunzatoare pe caile de aspiratie si refulare ale produsului.

then uniting the two ends.
apoi unirea celor două capete.

slay her with the two ends of the pins.
ucide-o cu cele două capete ale pinilor.

adding plastic caps to protect the two ends as per customer's requirements.
adaos de capace din plastic pentru protejarea celor două capete conform cerințelor clientului.

we You can use the identifier to find the two ends of the cable.
noi puteți utiliza identificatorul pentru a găsi cele două capete ale cablului.

should stop the production line for the welding process of the two ends of steel strips.
ar trebui să oprească linia de producție pentru procesul de sudare a celor două capete de benzi de oțel.

adding plastic caps to protect the two ends as per customer's requirements.
adăugarea unor capace de plastic pentru a proteja cele două capete conform cerințelor clientului.

He made two cherubim of gold. He made them of beaten work, at the two ends of the mercy seat;
A făcut doi heruvimi de aur bătut, la cele două capete ale capacului ispăşirii;

Pull the long end through the prepared needle and sew the two ends of the knit rectangle together.
Trageți capătul lung prin acul pregătit și coaseți cele două capete ale dreptunghiului tricot împreună.

A string joins the two ends and when the string is drawn back,
Un șir se unește cu cele două capete și când șirul este tras înapoi,