UNKIND in Romanian translation

• rău
• nepoliticos
• aspru
• urâte
• nedrept
• nemilos
• neplăcute
• răutăcios
• frumos
• rea
• rele
• nepoliticoasă
• urât
• răutăcioasă

Examples of using Unkind in English and their translations into Romanian

What you said before about the chains… that was unkind, G'Kar.
Ce ai spus mai devreme despre lanţuri a fost nedrept, G'Kar.

But perhaps I'm being unkind.
Dar poate sunt răutăcios.

He doesn't mean to be unkind.
Nu vrea să fie rău.

Hanzo was a rough diamond and seemed unkind and emotionally cold.
Hanzo era un diamant neslefuit si părea aspru si cu inima rece.

all on Centauri Prime, you said some unkind things.
aţi spus nişte lucruri neplăcute.

It seems unkind to say it-.
Pare nemilos să o spun.

That's unkind, Michael.
Nu e frumos, Michael.

Now, I'm sorry, but that's a bit unkind.
Acum, scuze, asta e un pic nepoliticos.

I'm stupid and unkind.
Sunt stupid şi nedrept.

That seems rather unkind.
Pare cam răutăcios.

I didn't mean to be unkind.
N-am vrut să fiu rău.

How can you be so unkind to God?
Cum poti fi atat de aspru cu Dumnezeu?

I was unkind to the first boy who loved me.
Eram nemilos La primul băiat care ma iubit.

Don't be unkind.
Nu fi nepoliticos.

That seems very unkind.
Este foarte nedrept.

I suppose that was unkind.
Presupun că nu a fost frumos.

I don't want to sound unkind, but it's true.
Nu vreau să par rea, dar aşa e.

I don't mean to be unkind.
Nu vreau sa fiu nepoliticos.

Oh too unkind!
E prea nedrept!

Well, that was unkind.
Păi, asta nu a fost frumos.