VARIOUS SECTIONS in Romanian translation

• diferite secțiuni
• diverse secțiuni
• diverselor secţiuni
• diferitele segmente
• diferite secţiuni
• diferitele sectiuni
• diferitele secțiuni

Examples of using Various sections in English and their translations into Romanian

Further to these proposals, various sections of the Centre- including the Helpdesk,
Ca urmare a acestor propuneri, diferitele secţii ale Centrului- inclusiv Helpdesk,

From this page you can access various sections containing lists of questions asked by users and the answers to them.
De la aceasta pagina este posibil accesul catre diverse sectiuni, ce contin o lista de intrebari-raspunsuri puse de catre diversi utilizatori.

Please refer to the specific editorial policies posted on various sections of this site for further information,
Vă rugăm căutați referirile politicii editoriale specifice postate în secțiuni variate ale acestui site pentru mai multe informații,

Feedback is normally delivered in a compiled report with various sections of data created from the responses collected from the participant and respondent.
Feedback este de obicei livrat sub forma unui raport compilat cu diverse sectiuni de date, create pe baza raspunsurilor colectate de la participanti.

The PEACE Programmes and IFI made significant inroads into facilitating various sections of the community to reach out to each-other.
Programele PEACE şi FII au făcut numeroase progrese în facilitarea contactului dintre diferite sectoare ale comunităţii.

This site takes all the precautions necessary to protect the information that visitors provide in the various sections of the site, according to the data security policy.
Acest site isi ia toate precautiile pentru a proteja informatiile pe care vizitatorii le furnizeaza in diversele sectiuni ale site-ului, conform politicii de securitate a datelor.

are located in various sections of the page.
care sunt amplasate in variate secții de pe pagină.

With various sections sprawled along this iconic avenue, shoppers can get
Cu diferite secțiuni întins de-a lungul acestui bulevard iconic,

which may from time to time arise by accessing the various sections of the site, the data supplied by the user when completing the on-line forms may be used as follows.
din când în când, să apară prin accesarea diverselor secţiuni ale site-ului, datele furnizate de utilizator în momentul completării formularelor online, ar putea fi utilizate după cum urmează.

At the time when the futility of armed resistance without external support was realized by most Poles, the various sections of Polish society were undergoing deep
În momentul când polonezii au conștientizat inutilitatea rezistenței armate fără susținere din exterior, diferitele segmente ale societății poloneze treceau prin transformări profunde

At the time when most Poles realized the futility of armed resistance without external support, the various sections of Polish society were undergoing deep
În momentul când polonezii au conștientizat inutilitatea rezistenței armate fără susținere din exterior, diferitele segmente ale societății poloneze treceau prin transformări profunde

More than 30 automatic sliding doors with Slimdrive SL NT drive units are in use in the various sections of DC Tower 1,
Peste 30 de uşi glisante automate cu sisteme de acţionare Slimdrive SL NT sunt montate în diversele secţiuni ale turnului DC Tower 1,

and targeted various sections of the population, including children,
au vizat diferite segmente ale populației, inclusiv copiii,

open the navigation menu in the upper right corner to access various sections of the Photo Gallery.
deschideti meniul de navigatie din dreapta sus pentru a accesa diferite sectiuni ale Galeriei Foto.

It would be useful if the various national authorities monitoring cross-compliance and their various sections would harmonise their efforts to ensure that farmers are not subjected in short succession to several different kinds of inspection.
Ar fi util dacă diferitele autorități naționale de monitorizare a ecocondiționalității și a diverselor sale secțiuni și-ar uniformiza eforturile pentru a se asigura că agricultorii nu sunt supuși într-un timp scurt, la mai multe tipuri diferite de control.

Despite efforts over the last few decades by public authorities and various sections of society, organised or not,
În ciuda eforturilor depuse de mai multe decenii de către autorităţile publice şi de diferite sectoare ale societăţii, organizate

In the judgment under appeal the Court of First Instance reviewed various sections of the first clearance decision as to whether they provided sufficient justification for the finding that the market was not transparent,
În hotărârea atacată, Tribunalul a examinat diferitele rubrici ale primei decizii de autorizare pentru a verifica dacă aceasta conținea o motivare suficientă pentru constatarea lipsei de transparență a pieței

the Court of First Instance reviewed various sections of the contested decision
Tribunalul a examinat diverse rubrici ale deciziei în litigiu pentru a verifica

judiciary representatives because the network of aides to the fugitives is hiding in the state apparatus and various sections of society," Stankovic told SETimes.
reprezentanţii judiciari sârbi, deoarece reţeaua de ajutoare ale fugarilor se ascunde în aparatul de stat şi în diferite secţiuni ale societăţii", a declarat Stankovic pentru SETimes.

part of the Platform or visits its various sections and pages(irrespective of whether via direct web address entry in the browser
face parte din Platformă, sau care accesează diferite secțiuni și pagini(indiferent dacă o face prin introducerea directă a adresei electronice în browser