VARIOUS SYSTEMS in Romanian translation

• diferite sisteme
• diverse sisteme
• diferitele sisteme
• diferitelor sisteme
• diverselor sisteme
• diversele sisteme
• sisteme variate

Examples of using Various systems in English and their translations into Romanian

Among the various systems in real hair extensions,
Printre diferitele sisteme de extensii de par reale,

Administering the various systems of recognition set up by the sectoral directives
Gestionarea diferitelor sisteme de recunoaștere instituite prin directivele sectoriale

The use of VESTIBO tablets can lead to the development of side effects from various systems of organs, which include.
Utilizarea comprimatelor VESTIBO poate duce la apariția efectelor secundare din diferite sisteme de organe, care includ.

In this article we have listed some of the various symptoms that are typically seen when ghosts affect the various systems of the body.
În acest articol am listat câteva din diversele simptome care se observă în mod obișnuit când stafiile afectează diverse sisteme din corp.

The satellite navigation systems should ensure cooperation between the various systems, and should also be usable in passenger and freight transport.
Sistemele de radionavigație prin satelit ar putea asigura cooperarea între diferitele sisteme și ar trebui s fie utilizabile în transportul călători și marfă.

By automatically adjusting the operating modes of the various systems- air conditioning,
Prin ajustarea automată a modului de operare a diferitelor sisteme- aer conditionat,

Whereas harmonisation of the various systems of export credit insurance could facilitate co-operation between undertakings in the various Member States;
Întrucât armonizarea diverselor sisteme de asigurare a creditului la export ar putea facilita cooperarea dintre întreprinderile din diferite state membre;

Are available in order to allow data exchange with the various systems simply and reliably.
Sunt disponibile cu scopul de a permite schimbul de date simplu si fiabil cu diferite sisteme.

Modern construction has gone so far that today you can see various systems that are the crown of buildings
Construcția modernă a mers atât de departe încât astăzi puteți vedea diverse sisteme care sunt coroana clădirilor

The use of Betamax can adversely affect the various systems of vital activity of the body
Utilizarea Betamax poate afecta negativ diferitele sisteme de activitate vitală a corpului

On the various systems of rearing laying hens in particular those covered by Directive 1999/74/EC.
Privind diversele sisteme de creștere a găinilor ouătoare, în special sistemele prevăzute de Directiva 1999/74/CE.

You can create logical events(series of commands of various systems) conditioned by countless variables(time,
Se pot creea evenimente logice(serii de comenzi ale diferitelor sisteme) conditionate de nenumarate variabile(timp,

The Communication assesses various systems in relation to their contribution to meeting the aims of the Common Fisheries Policy.
Comunicarea evaluează capacitatea diverselor sisteme de a contribui la atingerea obiectivelor politicii comune în domeniul pescuitului.

In the left column of the website revision in the top versions of emulators for various systems.
În coloana din stânga a revizuirii site-ului în versiunile de top ale emulatoare pentru diferite sisteme.

unstructured data files or large databases from various systems and platforms driving this growth.
baze mari de date derivate din diverse sisteme si platforme determina aceasta crestere.

Whereas the various systems of export credit insurance in force in the Member States may give rise to distortions in competition between Community undertakings in markets in third countries;
Întrucât diferitele sisteme de asigurare de credit la export în vigoare în statele membre pot antrena distorsiuni ale concurenţei dintre întreprinderile Comunităţii pe pieţele terţe;

Efforts must be made to harmonise the various systems for exchanging information that are associated with each of the initiatives
Ar trebui să se depună eforturi în vederea uniformizării diferitelor sisteme de schimb de informații, în prezent specifice fiecăreia dintre inițiative,

That report shall also be drawn up on the basis of a study of the socio-economic implications of the various systems and their effects on the Community's economic partners.
Raportul respectiv se întocmeşte şi pe baza unui studiu al implicaţiilor socio-economice ale diverselor sisteme şi al efectelor acestora asupra partenerilor economici ai Comunităţii.

philosophical systems of preparations that exist in the various systems of martial arts.
filosofice ale preparatelor care există în diversele sisteme de arte martiale.

they must be laid out separately to minimize the integration between various systems.
acestea trebuie să fie dispuse separat pentru a reduce la minimum integrarea între diferite sisteme.