VARIOUS SYSTEMS in Swedish translation

• olika system

Examples of using Various systems in English and their translations into Swedish

controls weight through various systems.
kontroller vikt genom olika mekanismer.

Various systems have now been introduced at local
Olika system har nu införts på lokal

Dictator provide various systems for this purpose, which can also be retro-fitted to existing fire doors.
DICTATOR tillhandahåller olika system för detta ändamål. Sekvensväljarna kan även anpassas till befintliga branddörrar.

The reports can also compile information from various systems and from all parts of your business.
Rapporterna kan även sammanställa information från olika system och från alla delar av din verksamhet.

Dictator provide various systems for this purpose, which can also be retro-fitted to existing fire doors.
Dictator tillhandahåller olika system för detta ändamål. Det kan även anpassas till befintliga branddörrar.

The remainder are through giro payments in various systems for small, mass transactions
Resten sker genom gireringar i olik system för små masstransaktioner

We are actively involved in international public library work groups and participate in various systems and development projects with other industry players.
Vi medverkar aktivt i internationella arbetsgrupper för folkbibliotek och deltar tillsammans med andra aktörer inom branschen i olika system- och utvecklingsprojekt.

Administering the various systems of recognition set up by the sectoral directives
Förvaltningen av de olika ordningar för erkännande som har införts genom sektorsdirektiven

Likewise, there are various systems for people who are unable to move; these aids to communication are becoming more and more powerful.
Det finns också ett antal system för rörelsehindrade personer. Det är kommunikationssystem som blir allt effektivare.

Efforts must be made to harmonise the various systems for exchanging information that are associated with each of the initiatives
Insatser bör även göras för att standardisera de olika system för informationsutbyte som kännetecknar de enskilda initiativen

The groups can, on the other hand, compare the various systems when deciding on capital investment location.
De multinationella grupperna kan å andra sidan jämföra olika skattesystem när det beslutar om lokaliseringen av produktiva investeringar.

There are different numbers of certifications in the various systems and certifications are calculated in different ways.
Det finns olika antal betyg i de olika systemen och betygen räknas ihop på olika sätt.

Many times it is difficult to know how energy is affected by the various systems making it difficult to choose the most optimal system..
Många gånger är det svårt att veta hur energianvändningen påverkas av de olika systemvalen varför det är svårt att välja det mest optimala systemet.

Health systems are paid for out of contributions and taxes, and the various systems are geared to specific needs.
Hälsovården betalas med bidrag och skatter och de olika systemen är inriktade mot specifika behov.

Once all various systems come back online, a global depression could be the ultimate consequence.
När alla de olika system är tillbaka online kunde en global depression vara den slutliga konsekvensen.

The joint test run will include the suppliers of various systems, contractors and the emergency services, if necessary.
I samprovdriften deltar leverantörerna av de olika systemen, entreprenörerna, HST och vid behov även räddningsmyndigheterna.

But with the vulgarization of the ideas contained in the various systems that composed these movements, Rationalism has degenerated.
Men med vulgarization av idéerna i de olika system som består dessa rörelser har Rationalism urartat.

The rights of defence enjoyed by undertakings in the various systems can be considered as sufficiently equivalent.
Den rätt till försvar som företag åtnjuter i de olika systemen kan anses som tillräckligt likvärdig.

However, as regards natural persons, they may be subject to substantially different types of sanctions across the various systems.
När det gäller fysiska personer kan dessa emellertid bli föremål för väsentligt olika slags påföljder i de olika systemen.

I would like to add to that the fact that there should be much greater compatibility between the computers and the various systems used by the national air traffic controllers.
Jag skulle till det vilja lägga det faktum att det borde föreligga betydligt mer kompatibilitet mellan datorerna och de olika system som används av de nationella flygtrafikledarna.