WALLOW in Romanian translation

• înota
• bălăci
• wallow
• tăvăli
• bălăcim
• să tăvăleşti
• inota
• o ştioalnă

Examples of using Wallow in English and their translations into Romanian

Fine, you wanna wallow in your misery, make me the boogeyman? That's fine.
Bine, vrei să stai în durerea ta, să fiu eu omul rău, în regulă.

I wallow in her warmth like a pig in a trough.
Mă cufund în căldura ei ca un porc într-o albie.

You have to wallow.
Trebuie să te complaci.

He could wallow in this for the rest of his life.
Ar putea să se chinuie aşa pentru tot restul vieţii.

Wallow in it!
Înoată în ea!

Some people wallow through their grief.
Multă lume se bălăceşte prin durere.

You have time to have a really good wallow before you see him.
Ai timp pentru o bălăceală bună înainte de a-l vedea.

Can't I wallow in my own misery?
Nu mă pot plânge de propria-mi mizerie?

You wallow in your own sewer.
Te tăvăleşti în propriu-ţi canal.

Let other people wallow in it.
Lasă-i pe ceilalţi să se bălăcească în ea.

Wallow in it.
Se bălăcesc în ea.

I wallow in me.
Mă desfăt în mine.

Stay at home and wallow because your finalized divorce papers came in?
Stai acasă şi să plângi fiindcă ţi-au venit actele de divorţ?

Two thirds of our territory wallow in anarchy.
Două treimi din teritoriul nostru se bălăcesc în anarhie.

They rub up against trees to get rid of any parasites from the wallow.
Se freacă de copaci pentru a scăpa de paraziţi din noroi.

Go ahead and wallow in ignorance.
Du-te şi înoată în ignorantă.

Marty's, where all the pigs wallow.
La Marty, unde stau porcii.

Nothing, if you wanna be a priest or wallow in your midlife self-pity bullshit.
Nimic, dacă vrei să te călugăreşti sau să-ţi plângi de milă că îmbătrâneşti.

I'm not going to let you wallow.
Nu te las să te întristezi.

I have some letters to answer. So I will just let you two wallow in nostalgia.
Am de scris nişte scrisori, vă las să vă cufundaţi în melancolie.