WAS WONDERING IF YOU COULD in Romanian translation

• întrebam dacă ai putea
• întrebam dacă poţi
• întrebam dacă puteţi
• gândeam dacă poţi
• gândeam dacă ai putea

Examples of using Was wondering if you could in English and their translations into Romanian

I was wondering if you could do an analysis.
Mă întrebam dacă ai putea face o analiză.

I was wondering if you could sign an autograph for me before you go in.
Mă întrebam dacă poţi să-mi semnezi un autograf înainte să intri.

I was wondering if you could shed any light on that subject.
Mă întrebam dacă puteţi împărtăşi orice despre acest subiect.

But, uh, I was wondering if you could wait-.
Dar… mă întrebam dacă ai putea aştepta.

I was wondering if you could check on people.
Mă întrebam dacă poţi să verifici doi oameni pentru mine.

And I was wondering if you could help me out with some information.
Şi mă întrebam dacă puteţi să mă ajutaţi cu nişte informaţii.

I was wondering if you could help me.
Mă întrebam dacă ai putea să mă ajuţi.

I was wondering if you could do me a favour.
Mă întrebam dacă poţi să-mi faci o favoare.

I was wondering if you could make her a sandwich.
Mă întrebam dacă ai putea să-i faci un sandwich.

I was wondering if you could help me out.
Mă întrebam dacă poţi să mă ajuţi.

I was wondering if you could cover for me?
Mă întrebam dacă ai putea acoperi pentru mine?

I was wondering if you could introduce me to the Doctor.
Mă întrebam dacă poţi să mă prezinţi doctorului.

I was wondering if you could cover my shift.
Mă întrebam dacă ai putea acoperi tura.

I was wondering if you could listen to my new demo.
Mă întrebam dacă poţi să îmi asculţi noul meu demo.

I was wondering if you could give me something.
Mă întrebam dacă ai putea să-mi dai ceva.

I was wondering if you could come watch me ride tomorrow.
Mă întrebam dacă poţi veni mâine să mă vezi surfând.

I was wondering if you could tell me about him.
Mă întrebam dacă ai putea să-mi spui câte ceva despre el.

So, I was wondering if you could explain.
Aşa că, mă întrebam dacă poţi explica.

I was wondering if you could come with me.
Mă întrebam dacă ai putea veni cu mine.

I was wondering if you could help a brother out.
Mă întrebam dacă ai putea să ajuţi un frate.