WAS WONDERING IF YOU COULD in Hebrew translation

• תוהה אם אתה יכול
• תהיתי אם תוכל
• תהיתי אם את יכולה
• תהיתי אם תוכלי
• תוהה אם תוכלי

Examples of using Was wondering if you could in English and their translations into Hebrew

I was wondering if you could do me a little favour.
אני תוהה אם תוכל לעשות לי טובה קטנה.

But, uh, I was wondering if you could wait- Tomorrow is D-day.
אבל אני תהיתי, אם תוכל לחכות… מחר זה היום הגדול.

I was wondering if you could get me a set of keys.
אני תוהה אם את יכולה להשיג לי סט של מפתחות.

And he was wondering if you could do him a favor.
והוא תוהה אם תוכל לעשות לו טובה.

Um, I missed lunch, so I was wondering if you could make me one of your PBJs with the chips inside.
אום, החמצתי את ארוחת הצהריים, אז אני תוהה אם אתה יכול לגרום לי אחד PB Js עם השבבים בפנים.

I was wondering if you could plow my driveway on top of forbidding Widow's Peak.
אני תהיתי אם תוכל לפנות שלג מהחניה שלי שנמצאת בדיוק על פסגת האלמנות.

So I was wondering if you could talk to Pilot so he could talk to Moya to convince her that this bad idea is, well, a bad idea.
אז אני תוהה אם אתה יכול לדבר אל פיילוט כדי שיוכל לדבר ל ויה לשכנע אותה ש הרעיון הרע הזה הוא, ובכן, רעיון לא רע.

Harrison, I-I was wondering if you could get me the bin number for Daniel's papers.
האריסון, תהיתי אם תוכל לתת לי את מספר התיבה של המאמרים של דניאל.

And umm… I was wondering if you could do me a favor and make a call.
ואום… אני תוהה אם אתה יכול תעשה לי טובה ולעשות את שיחה.

Felicity's parents are coming into town, and it's our anniversary… so I was wondering if you could cover for me on Friday!
ההורים של פליסיטי מגיעים לעיר, וזה יום השנה שלנו… אז תהיתי אם תוכלי להחליף אותי ביום שישי!

I was wondering if you could give me a name of one of your customers if I gave you a description?
אני תוהה אם אתה יכול לתת לי שמו של אחד מהלקוחות שלך, אם נתתי לך תיאור?

I was wondering if you could help me with a missing person's case.
שלום לך. תהיתי אם תוכל לעזור לי בחקירת הבובה הנעלמת.

Hi, yes, I was at your auction yesterday and I was wondering if you could help me.
היי, כן, הייתי במכירה פומבית שלכם ביום שלישי ואני תוהה אם תוכלי לעזור לי.

I was wondering if you could tell me about the night… ï½♪ As long as it's somewhere ï½♪.
אני תוהה אם אתה יכול לספר לי על הלילה… ï ½ ♪ כל עוד זה הוא איפשהו ï ½ ♪.

Billy, I was wondering if you could go down to the store and buy Momma some cigarettes.
בילי, אני תהיתי אם תוכל ללכת לחנות ותקנה לאמא סיגריות.

Uh, Michelle, I was wondering if you could remember any physical characteristics of the person who put you in that storm shelter.
אה, מישל, אני תוהה אם אתה יכול לזכור כל מאפיינים פיזיים של האדם ששם בך כי מקלט סערה.

I was wondering if you could be a good little kemo sabe
אני תהיתי אם תוכל להיות החבר הנאמן, ושתקבץ כמה תלמידים

But before you leave, I was wondering if you could help me with something.
אבל לפני שאתה עוזב, אני תוהה אם אתה יכול לעזור לי במשהו.

so I was wondering if you could sit with him.
אז אני תוהה אם אתה יכול לשבת איתו.

It's not easy for me to ask this, but I was wondering if you could put in a good word with my boss.
זה לא קל עבורי לשאול את השאלה הזו, אבל אני תוהה אם אתה יכול לשים במילה טובה עם הבוס שלי.