WE NEED TO DEVELOP in Romanian translation

• trebuie să dezvoltăm
• trebuie să elaborăm
• avem nevoie de a dezvolta
• trebuie să construim
• necesar să dezvoltăm

Examples of using We need to develop in English and their translations into Romanian

Undoubtedly we need to develop the energy infrastructure,
Cu siguranţă, trebuie să dezvoltăm infrastructura energetică,

Secondly, I would like to emphasise that we need to develop basic infrastructure in many cities.
În al doilea rând, aș dori să subliniez că în multe orașe trebuie să construim infrastructură de bază.

Now that we know the root cause of the problems we face, we need to develop a vision and select the path for its solutions.
Acum că știm cauza principală a problemelor cu care ne confruntăm, este necesar să dezvoltăm o viziune și să selectăm calea de soluţionare a acesteia.

towards complete decarbonisation, we need to develop a new generation of technologies through major breakthroughs.
în vederea„decarbonizării” totale, trebuie să dezvoltăm o nouă generație de tehnologii prin progrese majore.

therefore, we need to develop a new type of muon telescope.
pentru a privi înăuntrul Vezuviului trebuie să construim un nou tip de telescop miuonic.

We need to develop a new corporate culture centered on cost-competitiveness improvement to enhance the company's real competitiveness through the latest Operational Excellence programs.
Este nevoie de dezvoltarea unei noi culturi corporative concentrată pe cost-competitiveness improvement pentru a spori competitivitatea reală a companiei prin intermediul programelor Operational Excellence de ultimă oră.

We need to develop a new corporate culture centered on cost-competitiveness improvement to enhance the company's real competitiveness through the latest Operational Excellence programs.
Este nevoie de dezvoltarea unei noi culturi corporative concentrată pe îmbunătățirea competitivității costurilor pentru a spori competitivitatea reală a companiei prin intermediul programelor de excelență operațională de ultimă oră.

looking good, but we need to develop a personal relationship with God.
să arăți bine, ci trebuie să dezvolți o relație personală cu Dumnezeu.

We need to develop certain activities that, as we repeat them,
Avem nevoie sa dezvoltam anumite activitati care, pe masura ce le facem repetitiv,

We need to reduce that dependency, we need to develop our indigenous resources
Trebuie să reducem această dependenţă, trebuie să ne dezvoltăm resursele interne

When we need to develop an application for Android and iOS at the same time,
Atunci cand avem nevoie sa dezvoltam in acelasi timp o aplicatie pentru Android si una pentru iOS,

There is no doubt that we need to develop more sustainable tourism,
Cu siguranţă, ar fi de dorit să se dezvolte un turism mai durabil,

These are all important areas which we need to develop in our own interests.
Toate acestea reprezintă aspecte importante pe care trebuie să le dezvoltăm în interesul nostru propriu.

We need to develop various ways of working together,
Trebuie să proiectăm căi diferite pentru a lucra împreună,

Now," he says,"we need to develop an ecosystem approach to marine resources,
Acum, spune el, noi trebuie să dezvolte o abordare ecosistemică a resurselor marine,

a system that we need to develop together.
un sistem pe care trebuie să îl elaborăm împreună.

Member of the Commission.- I think that this is one of the most important ideas which we need to develop in the future.
Membră a Comisiei- Cred că aceasta este una dintre cele mai importante idei pe care trebuie să le dezvoltăm pe viitor.

We need further simplification of the rules for its operation, and we need to develop true economic union.
Avem nevoie de simplificarea în continuare a normelor privind funcţionarea acesteia şi avem nevoie să dezvoltăm o adevărată uniune economică.

What I want to stress today is that we need to develop responses to the financial crisis.
Doresc să pun accent astăzi pe faptul că trebuie să creăm răspunsuri la criza financiară.

The EU is more than being about business and economy; we need to develop more its human side.
UE înseamnă mai mult decât afaceri și economie; trebuie să-i dezvoltăm mai mult latura umană.