WE NEED TO DEVELOP in Slovak translation

• musíme vytvoriť
• musíme rozvíjať
• musíme vyvinúť
• potrebujeme vyvinúť
• potrebujeme rozvíjať
• musíme rozvinúť
• potrebujeme vytvoriť
• je potrebné rozvíjať
• potrebujeme rozvinúť
• musíme vypracovať
• musíme vybudovať

Examples of using We need to develop in English and their translations into Slovak

These are two elements which I think we need to develop in the coming months.
Na týchto dvoch aspektoch podľa mňa musíme pracovať v nasledujúcich mesiacoch.

We need to develop a common European framework that includes targets
Musíme vytvoriť spoločný európsky rámec, ktorý bude zahŕňať ciele

We need to develop the internal energy market,
Musíme vytvoriť vnútorný trh s energiou,

To create different outcomes, we need to develop different capabilities than most of us have learned," she said.
Aby sme vytvorili rôzne výsledky, musíme rozvíjať rôzne schopnosti, ako sa väčšina z nás naučila,“ povedala.

We need to develop new social models in order to find a fair balance between easy access for users
Musíme vyvinúť nové sociálne modely s cieľom nájsť spravodlivú rovnováhu medzi jednoduchým prístupom pre používateľov

We need to develop these stories, curating them by selecting those that are appropriate
Tieto príbehy musíme rozvíjať a kurátorovať ich výberom tých, ktoré sú vhodné,

final point is that we need to develop tourism satellite accounts,
posledným bodom je, že musíme vytvoriť satelitné účty cestovného ruchu,

To deliver lasting results, we need to develop a fully equipped Community economic governance together with a genuine,
Aby sme zabezpečili trvalé výsledky, potrebujeme vyvinúť komplexný systém hospodárskeho riadenia v rámci Spoločenstva spolu so skutočnou

We need to develop a joint global vision of the problems of human development
Musíme vyvinúť spoločnú globálnu víziu problémov ľudského rozvoja

We need to develop standards for protecting consumers against fraud,
Musíme vytvoriť normy na ochranu spotrebiteľa pred podvodmi,

Member of the Commission.- I think that this is one of the most important ideas which we need to develop in the future.
Členka Komisie.- Domnievam sa, že toto je jedna z najdôležitejších myšlienok, ktoré musíme rozvíjať v budúcnosti.

We need to develop tools such as Internet,
Potrebujeme rozvíjať nástroje ako internet,

We need to develop an approach that is more proactive
Potrebujeme vyvinúť proaktívnejší a vytrvalejší prístup,

In order for humanity to leave the cradle of Earth, we need to develop infrastructures beyond our home planet," PTScientists CEO Robert Böhme said in a statement.
Aby raz ľudstvo mohlo opustiť svoju pozemskú kolísku, musíme vyvinúť infraštruktúru mimo nej," píše v tlačovej správe riaditeľ organizácie PTScientist Robert Böhme.

maximize its possible benefits, we need to develop a common strategy at European level.
maximalizovať jej možné benefity, musíme vytvoriť spoločnú stratégiu na európskej úrovni.

safe sky, we need to develop and implement cooperative technical
bezpečné nebo musíme vyvinúť a zaviesť kooperatívne technické

Therefore, as is also mentioned in the EU 2020 strategy, we need to develop strategic areas
Z tohto dôvodu, ako sa spomína aj v stratégii EÚ 2020, potrebujeme rozvíjať strategické oblasti a hľadieť za hranice Európskej únie,

Of course we need to develop renewable and low-CO2 forms of energy, and the report presented
Samozrejme, že potrebujeme vyvinúť obnoviteľné formy energie s nízkymi hodnotami emisií CO2

We need to develop quality career guidance services
Musíme rozvinúť kvalitné služby profesijného poradenstva

a system that we need to develop together.
systém, ktorý musíme vytvoriť spolu.