WE NEED TO DEVELOP in Slovenian translation

• razviti moramo
• moramo razvijati
• razviti je treba
• potrebujemo razvoj
• je treba razvijati
• je potrebno razvijati

Examples of using We need to develop in English and their translations into Slovenian

We need to develop legislative and financial instruments that will enable us,
Razviti moramo zakonodajne in finančne instrumente, ki nam bodo dokončno

We need to develop a vaccine, to produce it
Razviti moramo cepivo, ga proizvajati

Instead, we need to develop our own strategy,
Nasprotno, razviti moramo svojo lastno strategijo,

We need to develop a new relationship of cooperation,
Razviti moramo nov odnos sodelovanja-„Kooperationsverhältnis“- med Unijo,

First, we need to develop research into the parasites,
Najprej moramo razviti raziskave glede zajedavcev,

We need to develop a strategy that will help destroy the statue of the enemy and win.
Moramo razviti strategijo, ki bo pomagala uničiti kip sovražnika in zmago.

I do not want it- it is not my ideal- but we need to develop something that can deal with emissions on this massive scale.
Sam si je ne želim- to ni moja najljubša rešitev-, vendar moramo razviti nekaj, kar se bo lahko spopadlo z emisijami v takšnem ogromnem obsegu.

As is also mentioned in the EU 2020 strategy, we need to develop strategic areas
Da bi postali močnejši, moramo razviti strateška področja in iskati zunaj Evropske unije,

It says“As true Christians, we need to develop the ability to evaluate information
KOT pravi kristjani moramo razviti sposobnost, da ocenimo informacije

We need to develop rules for buying
Razviti bo treba pravila za nakup

final point is that we need to develop tourism satellite accounts,
zadnja točka je, da moramo razviti satelitske račune za turizem,

We need to develop combined means of transport as quickly as possible
Čim prej moramo razviti kombinirana prevozna sredstva

Apart from that, we need to develop a system of compensation for patients who suffer avoidable harm when being treated in another country EU country.
Poleg tega moramo razviti sistem nadomestil za paciente, ki utrpijo škodo, ki se ji je moč izogniti, ko se zdravijo v drugi državi EU.

In an era of convergence, we need to develop both the channel and the content by improving the networks at the same time as encouraging the creation of content
V dobi zbliževanja moramo razviti tako kanal kot vsebino ob sočasni izboljšavi omrežij, kar bi spodbudilo oblikovanje vsebine

For that our lives will be of value, I think we need to develop basic good human qualities- warmth, kindness, compassion.
Da ima naše življenje vrednost, moramo razviti osnovne pozitivne človeške vrednote- toplino, prijaznost in sočutje.

To deliver lasting results, we need to develop a fully equipped Community economic governance together with a genuine, credible Community fiscal capacity.
Če želimo doseči trajne rezultate, moramo razviti dodobra opremljeno skupnostno gospodarsko upravljanje z dejansko skupnostno fiskalno zmogljivostjo.

towards complete decarbonisation, we need to develop a new generation of technologies through major breakthroughs.
približevanje popolni dekarbonizaciji, moramo razviti novo generacijo tehnologij z večjimi prodori.

To achieve the vision of carbon-free technologies for 2050, we need to develop a new generation of these technologies through major breakthroughs in research.
Da bi dosegli vizijo tehnologij brez ogljika za leto 2050, je treba razviti bolj prodorne novosti nove generacije tehnologij.

We need to reduce that dependency, we need to develop our indigenous resources
To odvisnost moramo zmanjšati, razviti moramo svoje domače vire

In order to do so, we need to develop new sources
Za to moramo razviti nove vire in dostavne poti