we need to developwe need to growwe must developwe should developwe need to evolveit's necessary to develop
chúng ta cần phải phát triển
we need to developwe need to grow
là phải phát triển
chúng ta cần phải xây dựng
we need to buildwe must build
Examples of using
We need to develop
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We need to develop drugs that lower TMAO directly, like we have drugs for cholesterol," Hazen said.
Chúng tôi cần phát triển loại thuốc giúp giảm trực tiếp nồng độ TMAO, giống như chúng ta đã có thuốc giúp giảm cholesterol", tiến sĩ Hazen cho biết thêm.
That is because we need to develop a state of clarity when we are always mindful and aware.
Đó là bởi ta cần phải phát triển một trạng thái quang minh khi ta luôn luôn chánh niệm và tỉnh giác.
We need to develop electricity to connect to Koh Pich, a city that is developing
Chúng tôi cần phải triển khai điện lực nối liền đến Koh Pich,
To succeed, we need to develop, manufacture, and ship C2ISR
We need to develop engines that do not need to be refined or repaired more than once every tenth flight.
Chúng tôi phải phát triển các động cơ không cần phải tinh chỉnh lại hoặc sửa chữa mỗi lần sau 10 chuyến bay.
We need to develop our amicable relationship, a stable relationship,
Chúng tôi cần phát triển mối quan hệ thân ái,
We need to develop vocabulary by which we can lead each other into these experiences.
Ta cần phát triển vốn từ vựng để nhờ đó có thể dẫn dắt nhau vào những trải nghiệm này.
We need to develop certain attitudes that express love and encourage authentic dialogue.
Ta cần phát triển một số thái độ để phát biểu lòng yêu thương và khích lệ việc đối thoại chân chính.
will be of value, I think we need to develop basic good human qualities- warmth, kindness, compassion.
tôi nghĩ chúng ta phải phát triển những phẩm chất lương thiện căn bản của con người- lòng nồng ấm, tính tử tế, bản chất từ bi.
The term that is used in Buddhism for what we need to develop in relation to these prospects is“fear.”.
Từ ngữ được sử dụng trong đạo Phật đối với những gì mình cần phải phát triển liên quan đến những triển vọng này là“ sợ hãi”.
This path is the various states of mind that we need to develop, in a graded order, to reach our goal.
Đường tu này là những tâm trạng khác nhau mà mình phải phát triển theo trình tự, để đạt được mục tiêu của mình..
If we want the happiness of insight, we need to develop purity of view, purity of understanding through strengthening mindfulness.
Nếu ta muốn có một niềm hạnh phúc của sự thấy biết chân thật, ta cần phát triển việc tịnh hóa tri kiến, thanh lọc cái hiểu biết thông qua việc tăng cường sự tỉnh thức.
We need to develop engines that do not need to be refined
Chúng ta phải phát triển các động cơ không cần tinh chỉnh
Therefore, we need to develop robust solutions and game-changing technologies that
Do đó, chúng tôi cần phát triển các giải pháp mạnh mẽ
We need to develop an additional 50,000 ICT businesses nationwide to accelerate this transformation in Vietnam.
Chúng ta phải phát triển thêm 50.000 doanh nghiệp ICT tại khắp các tỉnh thành để đẩy nhanh chuyển đổi số Việt Nam.
When listening to teachings, then, we need to develop what is called the“discriminating awareness that arises from listening.”.
Khi lắng nghe giáo pháp thì cần phải phát triển cái gọi là“ trí phân biệt phát sinh từ việc lắng nghe”.
We need to develop a joint action plan for both sea and air operations,” Putin said yesterday.
Chúng ta cần triển khai một kế hoạch hành động chung cho các chiến dịch trên không và trên biển”, Tổng thống Putin nói.
We need to develop new flavors,
Chúng tôi cần phát triển những hương vị mới,
To have a meditative mind, we need to develop some important inner qualities.
Để có được tâm thiền, ta cần phát triển một số đức tính nội tại quan trọng.
We want to grow the solid person-to-person relationships we need to develop bonds of friendship between all the peoples of the world.
Chúng tôi muốn phát triển những mối quan hệ cá nhân vững chắc bởi chúng ta cần xây dựng mối quan hệ hữu nghị giữa tất cả mọi người trên thế giới.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文