WERE HIDING in Romanian translation

• ascundeai
• ai ascuns
• ascunzi
• ascundeam
• ascundeau
• am ascuns
• au ascuns
• ai ascunde

Examples of using Were hiding in English and their translations into Romanian

Anyway, we were hiding things from each other.
Oricum, ne-am ascuns lucrurile unul de altul.

They were hiding him, Freddy.
L- au ascuns, Freddy.

I knew they were hiding someone. And they understood that they had to talk.
Stiu ca ei ascundeau pe cineva. _BAR_si au inteles ca trebuiau sa vorbeasca.

I thought you were hiding in Mexico.
Credeam că te ascunzi în Mexic.

You thought you were hiding that?
Te-ai gândit te-ai ascunde asta?

And Hitler found us even where we were hiding.
Și Hitler ne-a găsit chiar și acolo unde ne ascundeam.

You were hiding here.
Te ascundeai aici.

Ah, you were hiding?
Ah, deci te-ai ascuns?

He didn't know we were hiding, we were under a wool blanket.
El nu ştia că ne-am ascuns, eram sub o pătură de lână.

I would say you were hiding something.
as spune ca te-ai ascunde ceva.

He knew about the GHB that Libakk and Hammersten were hiding.
Ştia de ghb-ul pe care Libakk şi Hammerstein îl ascundeau.

Julia Marcia wanted to know where you were hiding.
Julia Marcia voia să ştie, unde te ascunzi.

We weren't boinking, we were hiding.
Nu ne iubeam, ne ascundeam.

It's just a closet that they were hiding?
E doar un dulap pe care l-au ascuns?

You were hiding from your troubles then.
Atunci te ascundeai de necazuri.

You were hiding here.
Aici te-ai ascuns.

(LAUGHS) We were hiding.
(Râde) Ne-am ascuns.

Not where or why you were hiding.
Nici unde, nici de ce te ascunzi.

But the numbers didn't show it because you were hiding something.
Dar numerele nu-l arate că te-ai ascunde ceva.

Mom died While we were hiding in the closet.
A murit mama în timp ce noi ne ascundeam în dulap.