WERE HIDING in Polish translation

• ukrywali
• chowali się
• kryjówkę
• ukrywają
• ukryli się
• kryją się
• ukrywający się
• się ukrywasz
• ukrywacie
• ukrywały
• ukrywał

Examples of using Were hiding in English and their translations into Polish

As if he were hiding her! But he's not bringing my daughter-in-law.
Jakby ją ukrywał! Ale nie przyjedzie z synową.

They were hiding behind the river noise.
Ukrywał ich hałas rzeki.

He didn't know we were hiding, we were under a wool blanket.
On nie wiedział, że my się ukrywamy, Byliśmy pod wełnianym kocykiem.

You were hiding somewhere else.
Pan poseł się ukrył w innym miejscu.

We have learned that people were hiding in the housing domain.
Wiemy, że ludzie chowają się w domach w dolinie.

Women and children were hiding in basements.
Kobiety i dzieci chowają się w piwnicach.

We were hiding in the carob grove…
Chowamy się w zarośIach… PomyśIcie.

Most of the villagers were hiding in two churches.
Większość mieszkańców ukryła się w dwóch kościołach.

Did he say who you were hiding from?
Powiedział, przed kim się chowasz?

They were hiding something.
On coś ukrywa.

For so long, monsters were hiding, living in the shadows, but not anymore!
Ale to już za nami! Od dawna potwory musiały się chować, żyć w ciemności!

For so long, monsters were hiding, living in the shadows.
Od dawna potwory musiały się chować, żyć w ciemności.

I think I would know if alien parasites were hiding on my ship.
Myślę, że wiedziałbym gdyby obce pasożyty chowały się na moim statku.

I wish a gorgeous woman were hiding somewhere.
Jakaś miła kobieta. Chciałbym żeby gdzieś się kryła.

The Helwigs, were hiding Jews. despite their French royal lineage.
Helwigowie mimo swojego arystokratycznego pochodzenia, ukrywali Żydów.

Cause we were hiding in the trick?
Bo się ukrywasz podstępem?

Many witnesses said they felt they were hiding something.
Wielu świadków twierdziło, że czują, że oni coś ukrywali.

Well, it was clear that you were hiding something from us.
Cóż, jasne jest, że coś pan przed nami ukrywał.

The Helwigs, despite their French royal lineage, were hiding Jews.
Helwigowie mimo swojego arystokratycznego pochodzenia, ukrywali Żydów.

I think it fell out when you were hiding his body.
Pewnie wypadła, gdy ukrywał pan jego ciało.