WERE MIXED in Romanian translation

• au fost amestecate
• au fost mixte
• amestecate
• au fost împărţite

Examples of using Were mixed in English and their translations into Romanian

Remember the other two who were mixed in with him on this… Julia and Nunheim.
Îți aduci aminte de ceilalți doi care au fost amestecați în asta Julia și Nunheim.

other religious moments were mixed together, and as a result, Christianity came out with an admixture of paganism.
alte momente religioase a fost amestecată, iar creștinismul a ieșit împreună cu un amestec de păgânism.

However, the reviews were mixed, with many critics unable to classify it as jazz or classical.
Totuși recenziile au fost mixte deoarece criticii erau nehotărâți dacă lucrarea este clasică sau jazz.

After the milk pudding and sugar were mixed well, we the fire and chew all the time, until mixture boils fierbe.
Dupa ce laptele cu budinca si zaharul s-au amestecat bine, punem pe foc si mestecam tot timpul, pina ce compozitia fierbe.

After Mr. Abernathy and I finished separating the remains Yeah. that were mixed in with Daniel Barr's,
După ce eu şi dl Abernathy am terminat cu separarea rămăşiţelor, care erau amestecate cu cele ale lui Daniel Barr,

Three ingredients which were mixed perfectly in the finals to fight for gold.
Trei ingrediente care s-au mixat perfect şi în finalele în care s-a bătut pentru aur.

No, they were mixed in with all those, so I didn't notice them at first,
Nu, ele erau amestecate cu celelalte, deci nu le-am observat iniţial,

the responses to the Green Paper consultation on this question were mixed.
răspunsurile la consultarea din cadrul Cărţii verzi pe această temă sunt diverse.

over flasks with chemicals, as a result of which they were mixed, and the well-known iodine turned out.
ca urmare a amestecării acestora, iar bine-cunoscutul iod a ieșit.

all its parts were mixed and penetrated into each other in an infinite number of variations,
toate părțile lui au fost amestecate și au penetrat una în alta, într-un număr infinit de variații,

Review: U.S. stocks were mixed after the close on Friday,
Piața bursieră americană Review: Stocurile din SUA au fost mixte după închiderea de vineri,

Population trends in southern Africa were mixed, with anecdotal reports of losses in Zambia,
Tendințele populației din Africa de Sud au fost amestecate, rapoarte anecdotice de scădere existând în Zambia,

the domestic market price of titanium materials were mixed, the early rise in power significantly weakened,
preţul de piaţă internă de Titan materiale amestecate, în creştere timpurie în puterea semnificativ slăbite,

water outside Earth's gravity were mixed for the first time, that is, under microgravity conditions.
apa din afara gravitației Pământului au fost amestecate pentru prima dată, adică în condiții de microgravitate.

unfortunately the International Governmental Organization(IGOs) were mixed with nongovernmental organizations(NGOs),
organizaţiile internaţionale interguvernamentale erau amestecate cu organizaţii neguvernamentale(ONG),

Responses from industry players were mixed- most acknowledged the inevitability of further regulation while a few argued that competition had developed to a level that did not warrant future regulatory intervention.
Răspunsurile jucătorilor din sector au fost eterogene: majoritatea a recunoscut caracterul inevitabil al menținerii reglementării, în timp ce anumite voci au susținut că, datorită nivelului pe care l-a atins concurența, o intervenție de natură reglementară nu s-ar justifica pe viitor.

Reactions to the child were mixed: the baby's grandfather, was only for a girl"; the grandmother, Isabella of Portugal, was simply delighted at the birth of a granddaughter.">
Reacțiile la nașterea ei au fost mixte: bunicul patern, era doar o fată"; bunica Isabela a Portugaliei a fost încântată de nașterea unei nepoate.">

manga by Naoko Takeuchi), my feelings were mixed.
m-au încercat sentimente contradictorii.

two were innovation-oriented schemes and 12 were mixed, pursuing both R& D and innovation objectives.
orientate spre de inovare, iar 12 au fost mixte, urmărind atât obiective de C& D, cât și obiective de inovare.

nine were innovation-oriented aid schemes and 13 were mixed, pursuing both R& D
nouă erau scheme de ajutor dedicat inovării, iar 13 erau mixte, urmărind atât obiective de inovare,