WILL BE COUNTED in Romanian translation

• vor fi numărate
• vor fi considerate
• vor fi luate în considerare
• vor fi contorizate
• va fi considerat
• vor fi contabilizate
• vor fi socotiţi

Examples of using Will be counted in English and their translations into Romanian

goals scored prior to the move will be counted.
golurile marcate de acesta înainte de transfer vor fi luate în considerare.

If applicable, each row of data imported from offline sources will be counted as one Primary Server Call.
Dacă este cazul, fiecare rând de date importat din surse offline va fi considerat ca un apel principal de server.

the one who falls out the circle will be counted as losing.
unul care cade cerc va fi considerat ca pierde.

Each process in the fleet will be counted, you know the duration
Fiecare proces din flota va fi numărate, tu știi durata

each member of a group will be counted separately.
fiecare membru al unui grup va fi numărate separat.

the number of failures will be counted.
si numarul de ratari va fi contorizat.

an Author Instance or Publish Instance, but each will be counted separately as one Instance.
ca instanţă de publicare, dar fiecare va fi considerată separat ca o singură instanţă.

An EU citizen living in another Member State will be counted in the country which he gives as his place of residence.
Un cetăţean al UE care trăieşte într-un alt stat membru va fi luat în calcul în ţara al cărei rezident se declară.

each position will be counted as a separate trick, and will count toward the 5 trick limit.
fiecare pozitie va fi numarata ca fiind separata si vor fi cumulate la limita de 5.

yahoo slurp and such) will be counted as regular visitors.
vă vizitează site-ul(robotul google, yahoo şi alţii) vor fi contorizaţi ca vizitatori normali.

everyone who trusts him will be forgiven and will be counted righteous before God for Jesus' sake.
oricine se va încrede în El va fi iertat şi va fi socotit neprihănit înaintea lui Dumnezeu de dragul lui Isus.

only the first 24 hours will be counted for the overlay score.
numai primele 24 de ore vor fi luate în calcul pentru scorul“overlay”.

At the end of the Voting Period the votes for each Finalist will be counted and the Promoter will allocate a proportion of the Consumer Prize to the Finalists as set out in clause 4.
La sfârșitul Perioadei de Votare, voturile pentru fiecare Finalist vor fi numărate, iar Promotorul va aloca Finaliștilor un procent din Premiul pentru consumatori, după cum urmează.

related to the fight against coronavirus since 30 January 2020- the date when it declared coronavirus a global health emergency- will be counted as part of the Global Response funding target.
pentru lupta împotriva coronavirusului din 30 ianuarie 2020- data la care coronavirusul a fost declarat urgență de sănătate de importanță mondială- vor fi considerate ca făcând parte din ținta de finanțare a răspunsului mondial.

Only your 10 best results will be counted for the weekly rankings,
Numai cele mai bune 10 rezultate ale fiecărui jucător vor fi luate în considerare pentru clasamentul TLB săptămânal,

Transnational sites" will be counted in the quota of the Member State which initiated the application only
Siturile transnaționale” vor fi contabilizate în cadrul cotei statului membru care a inițiat candidatura,

in a short time, because you will be timed, and also the number of moves will be counted, and it would be good to have it as small.
si deasemenea si numarul de miscari va fi contorizat, si ar fi bine ca acesta sa fie cat mai mic.

pledged since 30 January 2020- the date when the WHO declared coronavirus a global health emergency- will be counted as part of the Coronavirus Global Response funding target with the commitment that these will contribute to
care au fost angajate începând cu 30 ianuarie 2020- data la care OMS a declarat pandemia de coronavirus- vor fi considerate ca făcând parte din obiectivul de finanțare a răspunsului mondial la coronavirus,

All who will come into harmony with the Lord will be counted as part of the earthly seed of Abraham,
Toţi care vor veni în armonie cu Domnul vor fi socotiţi ca parte din sămânţa pământească a lui Avraam,

is giving some support for what he has just said, namely,"> that Gentiles who fulfil the Law will be counted as true Jews
Neamurile care împlinesc Legea vor fi socotite ca şi Iudei adevăraţi