WOULD PROVE in Romanian translation

• s-ar dovedi
• se va dovedi
• ar demonstra
• s-a dovedit
• s-au dovedit
• s-a dovedi
• se vor dovedi
• dovedeşte

Examples of using Would prove in English and their translations into Romanian

That would prove all the complaints she had about you.
Asta i-ar demonstra că a avut dreptate în toate plângerile făcute.

But it-it would prove more than that.
Dar ar dovedi mai mult decât atât.

Yes, but I was hoping this would prove- that somebody else put it there.
Da, dar speram că asta va dovedi că altcineva l-a pus acolo.

The test would prove in an instant that I wasn't really her daughter.
Testul ar fi dovedit că nu sunt fiica ei.

Adolf Hitler would prove to be just such a hero today.
Adolf Hitler va dovedi acum că e un astfel de erou.

Unfortunately, there are events that would prove we have corruption on our staff.
Din păcate, există evenimente care dovedesc că avem corupţie asupra personalului nostru.

The recordings would prove to be everything.
Inregistrarile vor dovedi a fi tot.

A DNA mismatch would prove he isn't a Wolcott.
Analiza ADN ar dovedi că nu e un Wolcott.

So I would prove it for you.
Să dovedesc eu pentru tine.

Would prove that America's more divided than ever under your mom's watch.
Ar dovedi că America mai divizată decât oricând sub ceas mamei tale.

I suspect that would prove equally problematic.
Bănuiesc că ar dovedi la fel de problematic.

I knew that DNA samples would prove that he wasn't Nicholas Barclay.
Ştiam că probele ADN ar fi dovedit că nu era Nicholas Barclay.

That would prove motive, right?
Asta ar dovedi motivul, nu?

A plan that would prove that the Dandies were not just about words.
Un plan care ar dovedi că toată chestia cu Dandy n-a fost numai cuvinte.

Providing you with information would prove impossible or would involve a disproportionate effort;
Furnizarea informatiilor catre dumneavoastra se dovedeste imposibila sau implica un efort disproportionat;

Sending these messages would prove we understand the physics of the universe around us.
Aceste mesaje demonstreaza ca intelegem fizica universului din jurul nostru.

But this document would prove that statement untrue.
Dar acest document ar dovedi această afirmaţie neadevărată.

A missing witness would prove very useful right about now.
Un martor lipsa ar dovedi chiar foarte util acum.

He would prove it by giving this miracle.
EL ar dovedi aceasta dând acest miracol.

I wanted something that would prove her unfit.
Voiam ceva care să dovedească faptul că e necorespunzătoare.