WOULD PROVE in Hungarian translation

• bizonyult
• bizonyítja
• igazolná
• bizonyulna
• bizonyítaná
• bizonyul
• bizonyulhat
• bizonyítják
• bizonyíthatná

Examples of using Would prove in English and their translations into Hungarian

As history would prove, beyond these traits, she also possessed remarkable mental
A történelem bizonyította, hogy a fentiek mellett figyelemre méltó mentális

I thought that taking on oscidyne Would prove to kate that I changed.
Azt gondoltam, az Oscidyne becserkészésével, majd bizonyíthatom Kate-nek, hogy megváltoztam.

I don't know what that would prove.
Nem tudom, az mit bizonyítana.

Their demands would prove otherwise, Cicero.
A követeléseik mást bizonyítanak, Cicero.

We did not think that events would prove us right so quickly.
Nem gondoltuk, hogy az események ily gyorsan igazolnak bennünket.

Their response to those trials would prove their loyalty to Jehovah.
Azzal, ahogyan a próbáikra reagáltak, bizonyíthatták a hűségüket Jehova iránt.

I say that such a test would prove the woman.
Csak azt mondom, hogy egy ilyen teszt igazolhatná a nôt.

Everyone prayed that the apparition would prove to be a good omen.
Ezért imádkoztak mindannyian, hogy a jelenés jó előjelnek bizonyuljon.

Mr. Peterson would prove quite useful to him.
Mr. Peterson nagyon hasznosnak bizonyulhatna a számára.

A DNA test would prove or disprove it.
A DNS vizsgálata kizár, vagy bizonyít.

If Armstrong were right, his argument would prove too much.
Ha helytálló volna, Stern érvelése túl sokat bizonyítana.

Here again, the SS would prove itself to be the best fighting force in the world.
Itt az SS újra bebizonyítja, hogy a világ legjobban harcoló csapata.

They came, what would prove to everyone that it is they- the stars of the school.
Jöttek, mi lenne bizonyítani mindenkinek, hogy ez az, hogy- a csillagok az iskola.

Giuliani said the tape would prove Trump did nothing wrong.
Trump ügyvédje szerint a felvétel azt mutatja, Trump nem csinált semmi rosszat.

Yeah, that would prove everything you just said is a lie.
Igen, ezzel bebizonyítaná, hogy amit mondott, hazugság volt.

Lisa was still awaiting test results that would prove her mother was not her mother.
Lisa még mindig a teszteredményre várt, mely bebizonyítaná, hogy az anyja, nem az anyja.

That would prove me the biggest idiot.
Ezzel pedig bebizonyítja, hogy ő a nagyobb idióta.

If you had checked properly, your own records would prove me innocent.
Ha megfelelően ellenőrizné a feljegyzéseit, akkor bizonyítanák a z ártatlanságomat.

But for the rest of us, the plague would prove quite fatal.
De a többiek, pestis fog bizonyulni elég halálos.

Vatican II, however, would prove for him a bitter disappointment.
A Vatikáni Zsinat ugyanakkor keserű csalódást mutatott számára.