WOULDN'T BE ABLE in Romanian translation

• nu ar fi capabil
• nu ar fi în măsură
• nu ar fi putut
• nu ar fi în stare
• nu va fi în stare
• nu vei fi capabilă
• n-ar fi putut
• nu va fi în măsură

Examples of using Wouldn't be able in English and their translations into Romanian

You said richard wouldn't be able to trace it.
Ai spus că Richard nu va putea să-l localizeze.

The Germans wouldn't be able to replace him before we hit the beach.
Nemţii n-ar mai reuşi să-l înlocuiască până la debarcare.

One wouldn't be able to predict the future with certainty.
Nimeni nu ar putea prezice cu certitudine viitorul.

A Safeguard wouldn't be able to get in here.
O santinelă n-ar putea să intre aici.

Wouldn't be able to sleep nights.
N-aş mai putea să dorm nopţile.

Something Ray wouldn't be able to do for Alo.
Ceva ce Ray n-ar fi fost capabil să facă pentru Alo.

I wouldn't be able to do that.
Eu n-aș putea să fac asta.

Even an expert wouldn't be able to tell.
Nici un expert nu s-ar putea pronunţa.

Something you wouldn't be able to d.
Ceva ce tu nu ai putea face fara sa-ti termini liceul.

Yeah, now, but without her, they wouldn't be able to fend for themselves.
Da, acum, dar fără ea, n-ar putea fi capabili să se hrănească singuri.

He wouldn't be able to breathe.
El nu ar fi capabil de a respira.

We're sorry your husband wouldn't be able to join you.
Ne pare rău că soţul tău n-a putut să ţi se alăture.

Without records, he wouldn't be able to keep track of kickbacks.
Fara înregistrari, el nu ar a fi capabil sa tina evidenta kickbacks.

You wouldn't be able to see it.
Tu n-ai putea să vezi.

Even if she could use your powers, you wouldn't be able to.
Chiar de şi-ar putea folosi puterile, tu nu ai putea să o faci.

But if she saw the kids, she wouldn't be able to do that.
Dar, daca a vazut copiii, ea nu ar putea sa faca asta.

Powell is suicidal, but he wouldn't be able to do this on his own.
Powell este sinucidere, dar el nu ar fi capabil să facă acest lucru pe cont propriu.

If they have people outside, they wouldn't be able to talk to each other.
Dacă au oameni afara, ei nu ar fi în măsură a vorbi unul cu altul.

You wouldn't be able to generate thrust,
Tu nu ar fi capabil să genereze forța de tracțiune,

I wouldn't be able to blackmail you Therefore You did this to yourself.
Eu nu ar fi în măsură să vă santajeze prin urmare Tu ai facut asta pentru tine.