WOULDN'T GET in Romanian translation

• nu s-ar
• nu va primi
• nu ajungea
• să nu ia
• nu s-a

Examples of using Wouldn't get in English and their translations into Romanian

It wouldn't get weird, her bringing other guys in the house?
Ea nu ar obține ciudat, ei aducând alți tipi în casă?

Penny wouldn't get in with her. Get in what?
Penny nu ar fi intrat cu ea?

A robot wouldn't get it.
Un robot n-ar primi aşa ceva.

Dog like that wouldn't get hurt much in there.
Un caine ca asta nu ar fi avut de suferit acolo.

And Greer wouldn't get access to the NSA's surveillance feeds.
Şi Greer nu ar avea acces la sursele de supraveghere ale NSA.

So they wouldn't get his treasure.
Ca ei să nu-i ia comoara.

Paul definitely wouldn't get it.
Paul cu siguranţă n-ar face-o.

That why you wouldn't get in my car tonight?
De asta n-ai vrut să te urci în maşina mea asta seară?

But I wouldn't get too ambitious, Mr. Armin.
Eu n-aş deveni prea ambiţios, dle Armân.

Wouldn't get caught dead in that dress?
N-a murit datorită rochiei?

Well, you wouldn't get an argument here, sir.
Nu s=ar obtine nici un argument aici, d-le.

If only the world Wouldn't get in the way♪.
Doar dacă lumea nu v-ar sta în cale.

Then you wouldn't get to hear it when it makes a noise.
Astfel tu nu-l vei mai auzi. E doar un sunet.

Years ago, an abolitionist wouldn't get arrested in dearborn county.
Acum 10 ani, un aboliţionist nu ar fi fost arestat în ţinutul Dearborn.

Who wouldn't get numbed out?
Cine n-ar vrea să fie anesteziat?

Wouldn't get that in London!
În Londra nu aveam aşa ceva!

I wouldn't get too attached.
Eu nu s-ar lua prea atașat.

Old friend, but wouldn't get specific.
Un prieten vechi, dar n-a specificat.

Guys, we're outside, I wouldn't get too caught up on it.
Baieti, suntem în afara, eu nu ar lua prea prinși în ea.

And you, you wouldn't get nothing!
Iar tu, tu nu primeşti nimic!