WOULDN'T GET in Swedish translation

• inte skulle få
• inte skulle bli
• inte skulle komma
• skulle inte gå
• kommer inte
• skulle inte fatta
• hade inte fått
• hade inte
• inte skulle hamna
• ville inte gå
• inte skulle ta

Examples of using Wouldn't get in English and their translations into Swedish

You wouldn't get the Harry Kim you fell in love with.
Du hade inte fått den Harry Kim du blev förälskad i.

Colonel Stryker. I wouldn't get too close to the wall, if I were you.
Jag skulle inte gå för nära väggen om jag var du. Överste Stryker.

How were you so sure we wouldn't get Newell's money?
Hur visste du att vi inte skulle få Newells pengar?

You wouldn't get it.
Du skulle inte fatta det.

I promised her this wouldn't get out!
Jag lovade henne att det inte skulle komma ut!

My dad spread for me so that i wouldn't get hurt.
Som min pappa satte ut så att jag inte skulle bli skadad.

You wouldn't get writing done there.
Du hade inte kunnat skriva där.

You wouldn't get that even if I did like you.
Det hade du inte fått även om jag gillat dig.

We wouldn't get beyond any checkpoint.
Vi kommer inte förbi vakterna.

I wouldn't get too close if I were you.
Jag skulle inte gå så nära om jag var du.

I was worried I wouldn't get a chance to say goodbye. Oh, good.
Jag var rädd att jag inte skulle få säga adjö. Bra.

So I kept it so you wouldn't get in trouble.
Så jag behöll den för att du inte skulle hamna i trubbel.

I thought it was clear that you wouldn't get in my house.
Jag trodde det var tydligt att du inte skulle komma hem till mig.

I was runnin' around tryin' to catch all the raindrops so you wouldn't get wet.
Jag försökte fånga regndropparna så att du inte skulle bli våt.

You wouldn't get the reference. Aussie joke mate.
Australiskt skämt, du skulle inte fatta.

She wouldn't get up.
Hon ville inte gå upp.

I wouldn't get it repaired.
Jag hade inte lagat det.

Jacob, you… Excuse me. just wouldn't get done.
Jacob, du… hade inte fått nåt gjort.- Ursäkta.

I wouldn't get too close to the wall,
Jag skulle inte gå för nära väggen

I knew I wouldn't get paid yet.
Jag visste att jag inte skulle få betalt än.