YOU CAN'T AVOID in Romanian translation

• nu poţi evita
• nu se poate evita
• nu poţi să eviţi
• nu poti evita

Examples of using You can't avoid in English and their translations into Romanian

You can't avoid being super sexy.
Nu poţi evita să fii super sexy.

You know, you can't avoid going home for nine months.
Ştii că nu poţi evita să dai pe-acasă în următoarele nouă luni.

But no matter what your mother-in-law, you can't avoid congratulations.
Dar, indiferent de soacra ta, nu poți evita felicitările. Prin urmare.

You can't avoid the one which is set for you..
N-o poţi ocoli pe cea care ţi-e sortită.

I do know you can't avoid Sam all night.
Dar ştiu că nu-l poţi evita pe Sam o noapte întreagă.

You can't avoid a bloody political war while Kim Myung remains the regent.
Nu puteţi evita un război politic sângeros cât timp Kim Myung rămâne Regent.

I mean, you can't avoid her forever.
Nu o poţi evita la nesfârşit.

You can't avoid your Papa forever.
Nu poți să-l eviți pe tata pentru totdeauna.

You can't avoid what you were made for.
Nu puteți evita ceea ce s-au făcut pentru.

You can't avoid her forever.
Nu o poţi evita mereu.

You can't avoid going in there forever.
Nu poti sa eviti sa ajungi acolo la nesfarsit.

You can't avoid a court martial this time.
Nu vei scăpa Curţii Marţiale, de data asta.

You can't avoid it, the struggle on the surface♪.
Tu nu se poate evita, lupta pe ♪ suprafață.

You can't avoid pain by fencing yourself off.
Nu te poţi feri de durere ascunzându-ţi faţa.

You can't avoid your mom forever.
Nu-ţi poţi evita mama la nesfârşit.

But you can't avoid it.
Dar asta se poate evita.

You can't avoid your responsibilities, Oren.
Tu nu poate evita res onsabilitatea ta, Oren.

You can't avoid knives forever.
Nu puteți evita cuțite pentru totdeauna.

You can't avoid her!
N-o poţi evita pe Cate!

You can't avoid her forever.
Nu o poţi evita la nesfârşit.