YOU CAN'T AVOID in Hungarian translation

• nem tudod elkerülni
• nem kerülheted
• nem lehet elkerülni
• nem tudja elkerülni
• nem tudjuk elkerülni
• nem tudsz elkerülni
• nem lehet kikerülni

Examples of using You can't avoid in English and their translations into Hungarian

You know you can't avoid the question, right?
Tudod, hogy nem kerülheted el a kérdést, ugye?

You can't avoid me.
Nem bujkálhatsz örökké.

You can't avoid talking to people.
Sem lehet elkerülni, hogy az emberekkel beszéljünk.

You can't avoid them forever.
Nem kerülheted el őket örökké.

Mother, you can't avoid the subject forever.
Mami, nem kerülheted el ezt a témát örökre.

You can't avoid hurting the people you love.
Nem kerülheted el, hogy megbántsd a szeretteidet.

You can't avoid what happened forever.
Nem jegelheted a történteket a végtelenségig.

You can't avoid something because you don't like it.
Nem kerülhetsz el valamit csupán azért, mert nem szereted.

You can't avoid knives forever.
Nem kerülgetheted a késeket örökké.

You can't avoid me for long, Mr Andrews!
Nem kerülhet el már sokáig, Mr Andrews!

Just because you can't avoid all the dirtbags, that doesn't mean you don't deserve better.
Csak mert nem tudod elkerülni a szarzsákokat, az nem jelenti azt, hogy nem érdemelsz jobbat.

While you can't avoid all stress, finding ways to relax is good for your blood sugar and your overall health.
Bár nem lehet elkerülni a stresszt, a relaxációs módok megtalálása jó a vércukorszintre és az általános egészségre.

If it's someone you see on a regular basis, and you can't avoid them… And in this case,
Ha olyan valakiről van szó, akivel gyakran találkozol, és nem tudod elkerülni a találkozást a te esetedben

If you can't avoid it because of your strategy, make sure you open your trades when the spread isn't too important.
Ha nem tudod elkerülni a stratégiád miatt, győződj meg róla, hogy akkor nyitod meg a kereskedést, amikor a spread nem annyira fontos.

Taking advertising as an example, you can't avoid them all and attempting to do so can be rather expensive if you still want to watch television and movies.
Például a reklámozást nem lehet elkerülni, és megpróbálkozása meglehetõsen drága lehet, ha továbbra is televíziót és filmeket akar nézni.

If you can't avoid long storage
Ha nem tudja elkerülni a hosszú tárolást,

because in this case you can't avoid indiscriminate bowel movement.
mert ebben az esetben nem lehet elkerülni a válogatás nélküli székletet.

If you can't avoid not at all, turn on your headlights, slow down and look every crossing
Ha sehogyan nem tudjuk elkerülni, kapcsoljuk be a fényszórókat,

must do experiences which you can't avoid.
olyan élményeket kell tenniük, amelyeket nem lehet elkerülni.

especially online, you can't avoid marketing on Facebook in some way.
főleg az interneten, nem kerülhet semmilyen módon a Facebookon történő marketing.