YOU CAN'T AVOID in Czech translation

• nemůžeš se vyhýbat
• nemůžeš se vyhnout
• nevyhneš se
• nemůžete se vyhýbat
• se nemůžu vyhýbat
• se nevyhnete
• se nelze vyhnout

Examples of using You can't avoid in English and their translations into Czech

You can't avoid her for the next 50 years.
Nemůžeš se jí vyhýbat příštích 50 let.

You can't avoid responsibility forever! Hey, Marlene.
Ahoj, Marlene. Nemůžeš se vyhýbat zodpovědnosti věčně.

Hey, Marlene. You can't avoid responsibility forever!
Ahoj, Marlene. Nemůžeš se vyhýbat zodpovědnosti věčně!

You can't avoid this forever.
Nemůžeš se tomu vyhýbat věčně.

But you can't avoid them.
Ale nemůžeš se jim vyhýbat.

I do know you can't avoid Sam all night.
Ale vím, že se Samovi nemůžeš vyhýbat věčně.

You can't avoid a mistake.
Omylům se vyhnout nemůžeš.

Because the truth is you can't avoid any of them.
Protože pravdou je, že se nemůžeš vyhnout ani jedné z nich.

You can't avoid it anymore.
Už se tomu nemůžeš vyhýbat.

You can't avoid war.
Nemůžete se vyhnout válce.

Work. You can't avoid it.
Pracuju. -Nevyhneš se tomu.

You can't avoid them forever.
Věčně se jim vyhýbat nemůžeš.

You can't avoid the iceberg.
Nemůžete se vyhnout ledovci.

You know you can't avoid the question, right?
Víš, že se nemůžeš vyhnout otázkám, že jo?

If I have learned anything, it's that you can't avoid risk.
Pokud jsem se něco naučila, tak je to to, že se nemůžeš vyhnout riskování.

You can't avoid what happened forever.
Nemůžeš se vyhýbat tomu, co se stalo, navěky.

You can't avoid being super sexy.
Nemůžeš se vyhnout tomu, že budeš sexy.

You can't avoid what you were made for.
Nemůžeš se vyhnout tomu, pro co jsi byla stvořena.

You can't avoid your responsibilities, Oren.
Nemůžeš se zbavit svých povinností, Orine.

You can't shut down, you can't avoid her calls.
Nemůe mlčet, nemůe se vyhýbat jejím telefonátům.