YOU SHOULDN'T GO in Romanian translation

• nu ar trebui să mergi
• n-ar trebui să te duci
• nu ar trebui să pleci
• n-ar trebui să mergi
• nu ar trebui să te duci
• nu ar trebui să meargă
• nu trebuie să ajungi
• nu trebuie sa pleci

Examples of using You shouldn't go in English and their translations into Romanian

You shouldn't go by yourself.
N-ar trebui să te duci singură.

Maybe you shouldn't go to the movies so much.
Poate n-ar trebui să mergi la film atât de mult.

Hey, maybe you shouldn't go down there!
Hei, poate că nu ar trebui să te duci acolo!

You shouldn't go.
Nu ar trebui să meargă.

You shouldn't go that way.
Nu ar trebui să mergi aşa.

And if you can't deal with that, you shouldn't go into medicine.
Şi dacă nu poţi înţelege, n-ar trebui să te duci la medicină.

I'm starting to think you shouldn't go.
Încep să cred că n-ar trebui să mergi la petrecere.

You shouldn't go alone.
Nu ar trebui să te duci singur.

You shouldn't go against them.
Nu ar trebui să meargă împotriva lor.

You shouldn't go alone.
Nu ar trebui să mergi singură.

You shouldn't go down there.
Nu-mi amintesc. N-ar trebui să mergi acolo.

You shouldn't go to Cape Town.
Nu ar trebui să te duci la Cape Town.

Yes, right here. Thank you! I think you shouldn't go inside!
Da, dreapta Va multumim Cred că nu ar trebui să meargă în interiorul aici!

Maybe you shouldn't go anyway.
Poate nu ar trebui să mergi oricum.

You know, honey, really… you shouldn't go from the breast to the bottle.
Ştii, scumpo, serios… n-ar trebui să mergi de la sân la sticlă.

But you shouldn't go in there.
Dar nu ar trebui să te duci acolo.

Good idea, but you shouldn't go alone.
Idee bună, dar nu ar trebui să meargă singur.

Maybe I could take you this time. You shouldn't go alone.
Te-aş putea duce eu de data asta, nu ar trebui să mergi singură.

You shouldn't go alone.- I'm not..
N-ar trebui să mergi singură.

You shouldn't go up there.
Nu ar trebui să te duci sus acolo.