A STAKE in Russian translation

• кол
• долю
• заинтересованы
• ставку
• костре
• акций
• доли
• доля
• ставка
• долей
• колом
• заинтересовано

Examples of using A stake in English and their translations into Russian

It's a stake made from a cypress tree in babylon.
Это кипарисовый кол, сделанный в Вавилоне.

EBRD may acquire a stake in Alliance bank- Banks/ Alliance bank.
ЕБРР может приобрести долю в Альянсе банке- Банки/ Альянс банк.

Name: Birds on a stake.
Название: Птицы на костре.

Must be hard to sleep with a stake up his ass.
Должно быть трудно спать с колом в заднице.

Find a stake and drive it through her heart!
Найди кол, и вонзи ей в сердце!

You give them a stake in the country's future.
Вы даете им долю в будущем страны.

Is that a stake in his heart?
Это что, кол у него в сердце?

In return, the Angolan government gave China a stake in oil exploration off the coast.
В свою очередь, правительство Анголы дало Китаю долю в поиске нефти у побережья.

To drive a stake through someone's chest.
Вогнать кол в чью-то грудь.

Name: Gull on a stake in a pond.
Название: Чайка на долю в пруду.

I drove a stake through her heart and cut off her head.
Я вогнал кол в ее сердце и отрубил ей голову.

Got up close, stuck a stake through his neck.
Подобрались близко и воткнули кол в шею.

let them drive a stake through my heart.
позволь им вбить кол в мое сердце.

And I will gladly drive a stake through his heart.
И я с удовольствием воткну кол в его сердце.

I think we might need a stake or two.
Я думаю, нам нужен кол или даже парочка.

Anybody tries, they get a bullet from me or a stake from him.
Кто попытается- получит пулю от меня или… кол от него.

They're gonna demand my head on a stake.
Они потребуют насадить мою голову на кол.

His head was then publicly displayed on a stake.
Его голова была затем публично водружена на кол.

grabs a stake Goes off and kills Crow.
берет кол, уходит и убивает Ворона.

You were tied to a stake in the middle of a field.
Ты был привязан к столбу посреди поля.