A TIME LIMIT in Russian translation

• срок
• предельный срок
• ограничение по времени
• лимит времени
• временное ограничение
• временной предел
• ограничена во времени
• ограниченное время
• временно́е ограничение
• сроки
• срока
• предельные сроки
• предельного срока
• ограничения по времени
• сроков
• временные ограничения
• ограничением по времени

Examples of using A time limit in English and their translations into Russian

The Committee shall indicate a time limit for the submission of such written information or observations.
Комитет указывает сроки представления подобной письменной информации или замечаний.

A game of Frogger remixed and with a time limit.
Игра Frogger ремиксы и с ограничением по времени.

there is a time limit for each battle.
существует ограничение по времени для каждой битвы.

Application process and accommodation does not have a time limit;
Процесс заявки и размещения не имеет временного ограничения;

There is a time limit, you have two minutes remaining.
У нас лимит времени, у вас осталось две минуты.

The Netherlands would like to propose a time limit on the use of this provision.
Нидерланды хотели бы предложить ограничение срока применения этого положения.

A time limit for speeches was defined 10 minutes.
Регламент выступлений был определен на 10 минут.

Adds a new Challenge Mode in which players clear objectives within a time limit.
Добавлен новый режим испытания, в котором игроки должны выполнять задания в течение установленного времени.

There's a time limit.
Что мое время ограничено.

Honey, don't force me to put a time limit on this.
Милая, не заставляй меня ограничивать время.

A judge is appointed to the position by the President of the Republic, without a time limit.
Судья назначается президентом Республики без ограничения срока полномочий.

You can set the tests to have a time limit.
Тестирование может быть ограничено по времени.

The Secretariat may impose a time limit on the submission of clarifying information,
Секретариат может установить срок для представления пояснительной информации276,

Under the young professionals programme, a time limit has been established for rosters and successful candidates remain
В рамках программы для молодых сотрудников категории специалистов предельный срок подготовки реестров кандидатов составляет два года,

Handy amenities occasions in a time limit in which to achieve the objective
Для удобства гостей в случаях срок, в котором для достижения цели

There would be a time limit for the ratification of the agreement by the United Kingdom
Будет определен предельный срок для ратификации соглашения Соединенным Королевством

A time limit was imperative,
Ограничение по времени является решающим,

Including a time limit within which the Council undertakes to respond to a complaint
Указать срок, в течение которого Совет обязан ответить на жалобу

You have a time limit to answer each math so I know quickly
У вас есть лимит времени, чтобы ответить на каждый математику, так

It was also observed that such a time limit could unduly prolong resolution of disputes by giving a buyer an option to resort to the courts after the expiry of the time limit..
Было также отмечено, что такой предельный срок может неоправданно затянуть разрешение споров, поскольку покупателю будет предоставлено факультативное право на обращение в суды после его истечения.