ADDITIONAL CHECKS in Russian translation

• дополнительные проверки
• дополнительных проверок
• дополнительную проверку
• дополнительным проверкам

Examples of using Additional checks in English and their translations into Russian

of the approval and require further tests or additional checks before granting an extension of approval.
предоставлять распространение официального утверждения, потребовать проведения дальнейших испытаний или дополнительных проверок.

If the situation permits, you can make additional checks or even take 20 as long as you're not being actively opposed.
Если позволяют обстоятельства, ты можешь делать дополнительные проверки или даже брать 20 до тех пор, пока тебе не станут мешать.

Fixed and portable pumps, boats, bulldozers, construction machinery have also undergone additional checks, which can be used inthe flood period.
Дополнительную проверку также прошли стационарные ипередвижные насосы, плавсредства, бульдозеры, спецтехника, которые могут быть задействованы впаводковый период.

No automated data input in the depositary accounting system which generates higher risks of technical errors and requires additional checks.
Отсутствует автоматизированный ввод данных в систему ведения депозитарного учета, что повышает риск технических ошибок и приводит к необходимости проведения дополнительных проверок.

Additional checks will generally take between 2-3 working days however this may differ depending on the country in which your transfer will be coming from as well as the value of your transfer.
Дополнительные проверки обычно проводятся в течение 2- 3 рабочих дней, однако это зависит от страны, откуда выполняется перевод, а также от суммы перевода.

this is three-four hours in order not to be late for the flight due to additional checks", Mr. Seidakhmetov said.
приезжать в аэропорты заранее, для международного рейса это три- четыре часа, чтобы не задерживаться на вылет из-за дополнительных проверок»,- пояснил Сейдахметов.

regional procurator's office so that it could carry out additional checks.
последняя провела дополнительную проверку по обстоятельствам данного дела.

plan tomake additional checks oflocking devices ofsubstations,
планируют произвести дополнительные проверки запирающих устройств подстанций,

it may require additional checks.
он может потребовать проведения дополнительных проверок.

If you reside in a different country from those listed, additional checks will need to be made by Atlantis.
Если Вы проживаете в другой стране, Atlantis может провести дополнительную проверку.

Payment Card Checks- Sometimes we may need to make additional checks on your payment card which could delay your order.
Проверки кредитных/ дебетовых карт Иногда нам может потребоваться провести дополнительные проверки по вашей кредитной карте, что может стать причиной задержки вашего заказа.

vehicletopole side impact performance and require further tests or additional checks before granting an extension of the approval.
прежде чем предоставить распространение официального утверждения- затребовать проведения новых испытаний или дополнительных проверок.

it must pass additional checks for policy compliance as well as licensing
должен пройти дополнительные проверки для соответствия политике, а также лицензионным

In fact, you just put in the passport a stamp to stay for 30 days without any additional checks and formalities.
По факту, вам просто поставят в паспорте штамп на пребывание на 30 дней, без каких-либо дополнительных проверок и формальностей.

In the United Kingdom, the quality of data has seen year-on-year improvements since additional checks were introduced.
В Соединенном Королевстве качество данных из года в год совершенствуется благодаря введению дополнительных проверок.

Additional checks may be undertaken at Australian entry points should a person be listed on MAL subsequent to a visa grant.
На пунктах въезда в Австралию может быть проведена дополнительная проверка, если лицо после получения визы включено в список МАЛ.

External RADIUS programs can be used to provide additional checks for authentication operations performed via the RADIUS module,
Внешние RADIUS программы могут использоваться для проведения дополнительной проверки при операциях аутентификации, выполняемых через модуль RADIUS,

Additional checks are also undertaken at Australian entry points to ensure that any person listed on the MAL subsequent to a visa grant is identified.
В пунктах въезда в Австралию проводятся также дополнительные сверки для обеспечения того, чтобы выявить любое лицо, которое было внесено в СТП после выдачи ему въездной визы.

Additional checks utilized tracks
Для дополнительной проверки использовались треки

it may require additional checks.
он может потребовать проведения дополнительного контроля.