APPEALS in Russian translation

• апелляционная
• апелляции
• призывы
• обращения
• обжалования
• обращается
• жалобы
• апелляционного
• апелляционной
• апелляций
• апелляционный
• призывов
• апелляциям
• обращений
• призыва
• обжалование
• призывами
• апелляциями
• жалоб
• обращениями
• обращениях

Examples of using Appeals in English and their translations into Russian

All these appeals remain unanswered.
Все эти обращения остались без ответа.

The Appeals Chamber, therefore,
Апелляционная палата, таким образом,

We perform court appeals of visa rejections by Bulgarian Embassy.
Кроме того осуществляем процедуру обжалования отказа в визе в болгарских консульских службах- см.

The Polish Government appeals to the International Red Cross with the request for exhumation works.
Правительство Польши обращается к Международному Красному Кресту с просьбой о проведении эксгумационных работ.

Iii Appeals and disciplinary matters.
Iii апелляции и дисциплинарные вопросы.

Further appeals were rejected on 21 October 1991
Последующие жалобы были отклонены 21 октября 1991 года

These appeals have been ignored.
Эти призывы были проигнорированы.

Basically all their appeals and requests find solutions.
В основном все их обращения и просьбы находят решение.

The Appeals Chamber in the Akayesu Appeals clarified the position.
Апелляционная палата по делу Акайесу прояснила позицию.

Appeals process for the referendum in Western Sahara;
Процедуры обжалования в связи с референдумом в Западной Сахаре;

The Board appeals to all Governments to comply with Council resolution 2006/34.
Комитет обращается ко всем правительствам с призывом соблюдать резолюцию 2006/ 34 Совета.

Ii Appeals and disciplinary matters.
Ii апелляции и дисциплинарные вопросы.

Appeals Chamber Support Unit, The Hague.
Группа поддержки Апелляционной камеры, Гаага.

Appeals to revise the annexation of Nagorny Karabakh.
Призывы пересмотреть аннексированность Нагорного Карабаха.

Provide response to appeals and initiate action within 30 days.
Представление ответа на жалобы и принятие надлежащих мер в 30- дневный срок.

Permanent appeals for medical care are left without attention.
Постоянные обращения за медпомощью остаются без внимания.

The Appeals Chamber rejected the petition of the defendants.
Апелляционная палата отклонила ходатайство оппонентов.

Appeals must have legal grounds.
Обжалования должны осуществляться на законных основаниях.

Math appeals to the"senses" of logic,
Математика обращается к« чувствам»

The appeals were heard on 30 September 2009.
Их апелляции были заслушаны 30 сентября 2009 года.