BAN in Russian translation

• запрет
• запрещение
• бан
• запрещать
• пан
• запретить
• запретительной
• запрета
• запрещению
• запрещении
• запрещения
• запрете
• запретом
• запрещают
• бана
• запретительную
• запретительная
• запретил
• баном

Examples of using Ban in English and their translations into Russian

The treaty cannot ban production that has already occurred.
Договор не может запретить производство, которое уже произошло.

Mr. Ban has also been actively involved in issues relating to inter-Korean relations.
Кроме того, г-н Пан активно участвовал в решении вопросов, связанных с отношениями между двумя Кореями.

Ban Tai Beach- a perfect place for families with children.
Пляж Бан Тай- отличное место для отдыха с детьми.

Promoting entry into force of the Ban Amendment.
содействие вступлению Запретительной поправки в силу.

This led to a ban ephedrine in the United States.
Это привело к запрещению эфедрина на территории Соединенных Штатов.

Ban on provision of certain services;
Запрета на оказание отдельных видов услуг;

The test ban should become universal.
Запрещение испытаний должно стать универсальным.

Russia removes ban on flights to Turkey.
Россия сняла запрет на полеты в Турцию.

Secretary-General Ban Ki-moon, 2008.
Генеральный секретарь Пан Ги Мун, 2008 год.

Ban the game, kill the virus.
Запретить игру, уничтожить вирус.

Location: Ban Tai Walking distance to the sea.
Расположение: Бан Тай Пешком до моря.

President's statement on the possible way forward on the Ban Amendment.
Заявление Председателя о возможных путях продвижения вперед в отношении Запретительной поправки.

Federal Law on the Ban of Anti-personnel Mines adopted by the.
Федеральный закон о запрещении противопехотных мин, принятый.

Implementation and enforcement of the travel ban in Liberia.
Осуществление и применение запрета на поездки в Либерии.

In order to a ban on IP block,
Чтобы к запрещению на блок IP,

Ban on gender discrimination in work relations.
Запрещение гендерной дискриминации в трудовых отношениях.

Lifted the ban on trading in gold for private investors.
Был снят запрет на торговлю золотом для частных инвесторов.

Minister Ban is married to Madam Yoo Soon-taek.
Министр Пан женат на гже Ю Сун Дэк.

Ban the landing and transhipment of shark fins.
Запретить выгрузку и перегрузку акульих плавников.

Shigeru Ban received the Pritzker in 2014.
Сигеру Бан получил Притцкеровскую Премию в 2014 году.