BE DEVASTATING in Russian translation

• быть разрушительными
• быть катастрофическими
• быть ужасающими
• быть губительными
• оказаться разрушительными

Examples of using Be devastating in English and their translations into Russian

The corrupting and destabilizing effects that the flow of drugs has on those regions can be devastating and must be countered through support from the international community
Коррупционное и дестабилизирующее воздействие, которое этот поток оказывает на данные регионы, может быть опустошительным и ему следует противостоять посредством оказания поддержки со стороны международного сообщества

Madam, the information on that submarine could be devastating to national security for years to come.
Мадам, информация на этой подлодке может оказаться губительной для национальной безопасности на многие годы.

the consequences of this may be devastating.
последствия чего могут оказаться катастрофическими.

territories and resources can be devastating to their cultures.
ресурсам коренных народов может оказывать разрушительное воздействие на их культуры.

breadwinner in some contexts, the limited prospects of employment for young men may be devastating to their sense of self-worth.
ограниченные перспективы приема на работу для молодых мужчин могут иметь разрушительные последствия для их самооценки.

dropped on a city, would not be devastating.
ядерные бомбы не произвели бы опустошения, будь они сброшены на какой-нибудь город.

discrimination can be devastating.
дискриминация могут оказаться ужасающими.

the consequences can be devastating.
последствия этого могут быть разрушительными.

the impact on the child can be devastating, leading to depression
последствия для ребенка могут быть катастрофическими, ведя к депрессии,

In these situations, the consequences of the constructed guns/masculinity ideology may be devastating, as boys and men become both the perpetrators
В этих условиях последствия формирования идеологии оружия/ мужественности могут быть ужасающими, поскольку мальчики и мужчины становятся

the consequences for the civilian population could be devastating.
последствия этого для гражданского населения могут быть катастрофическими.

then the consequences can be devastating leading to refusals
тогда последствия могут быть губительными, и привести к отказам

Melting of the ice sheets alone could be devastating, as sea levels would be raised to such an extent that low-lying countries,
Катастрофическим может оказаться одно только таяние ледникового покрова, поскольку уровни морей поднимутся до такой степени, что повсюду в мире с лица

the consequences could be devastating if adequate measures were not taken.
не принять надлежащих мер, эти последствия могут стать разрушительными.

The contrary", according to France," would be devastating and would signify that all an official, regardless of his rank or functions, needs to do
according to France," would be devastating and would signify that all an official,

the cost could be devastating.
последствия могут стать катастрофическими.

Its effects are devastating, yet the issue is often deeply misunderstood.
Его последствия разрушительны, и вместе с тем, эту проблему часто понимают в корне неправильно.

That was devastating.
Это было разрушительно.

AIDS is devastating families.
СПИД разрушает семьи.

This was devastating news a few days before Christmas; I had always been to preventative care.
Это была разрушительной новостью за несколько дней до Рождества.