BENEFICENT in Russian translation

• благотворных
• благотворительной
• благодетельный
• благотворящая

Examples of using Beneficent in English and their translations into Russian

he can guide a beneficent or a protecting current,
может направлять благодетельный или защитный ток

On 16 March 2013, it was announced that Azalea would perform in the beneficent concert"Chime for Change", scheduled to take
Марта 2013 года было объявлено, что Азалия выступит на благотворительном концерте« Chime for Change»,

These primary Paradise Sons are the real revealers of the Father's loving nature and beneficent authority, the same Father who,
Первичные Райские Сыны поистине раскрывают любвеобильную природу и благотворную власть Отца- того самого Отца, который, в союзе с Сыном

Joshua and the leaders of Israel continued to harbor the Mosaic traditions of the all-wise, beneficent, and almighty God,
Иешуа и вожди Израиля чтили Моисеевы традиции премудрого, благотворного и всемогущего Бога,

its associated isolated worlds are most unfortunate in being deprived of the beneficent presence and influence of such superhuman personalities as a Planetary Prince
Урантия и другие изолированные миры весьма несчастны, ибо они лишены благотворного присутствия и влияния таких сверхчеловеческих личностей, как Планетарный Князь,

under which the Company renders financial assistance to a number of social and beneficent programs in the Aktobe oblast,
в рамках которого Компанией осуществляется финансовая поддержка ряда социальных и благотворительных программ в актюбинской области,

He therefore urged members of the Knights Beneficent not to give any credence to him,
По этой причине он убедил членов Ордена Рыцарей- Благодетелей не доверять ни самому Калиостро,

For she is the ever-loving, beneficent Deity to all those who stir her Soul
Ибо она есть вечно- любящая, милосердное Божество для всех тех, кто затронут ее Душу

Prayer signifies that the premagical incantations of primitive religion have evolved to that level where the human mind recognizes the reality of beneficent powers or beings who are able to enhance social values
Молитва означает, что домагические заклинания примитивной религии достигли того уровня, на котором человеческий разум осознает реальность благотворных сил или существ, способных повысить социальные ценности и расширить нравственные идеалы,

Tenges to a special beneficent account at SI“The Mobilization preparation,
Тенге на специальный благотворительный счет при ГУ« Управление по мобилизационной подготовке,

it may produce quite the reverse of a beneficent effect, the Brothers of the Shadow using it very often for malicious objects;
оно может вызвать результат прямо противоположный благодетельному; Братья Тени очень часто пользуются им в злонамеренных целях,

glorious and beneficent events for the Fatherland, who writes odes
событий славных и благодетельных для Отечества, который пишет оды оттого,

professedly admitted by Science to have their respective evil and beneficent influences upon the health of mankind
открыто признаваемым наукой как оказывающим присущее лишь им губительное и благотворное воздействие на здоровье человека

terrestrial works- does not prevent them from being, in their original divine characters, the beneficent Entities who, symbolized in Prometheus,
управляющими всеми металлами и земными работами,- не препятствует им быть в своих первоначальных божественных образах благодетельными Существами, которые, будучи символизированы в Прометее,

not our acts only of love and beneficent service.
усилия, а не только наши действия любви и благожелательного служения.

most far-reaching, most beneficent development in mass education since the beginning of time.
приносящая наибольшую пользу разработка в массовом образовании… с начала времен.

confirms me in my inclination to spend some time under his beneficent sway.
утверждает меня в своем намерении провести какое-то время под его благотворным величием.

The seven Builders graft the divine and the beneficent forces on to the gross material nature of the vegetable
Семеро Строителей прививают благотворные, божественные силы грубой материальной природе растительного

I hope other countries respond to this move by taking actions to avoid a vicious circle of an arms race and to create a beneficent circle toward nuclear disarmament.
Я надеюсь, что другие страны отреагируют на этот шаг и примут меры, которые позволят вырваться из порочного круга гонки вооружений и создать благоприятные условия для ядерного разоружения.

Śaṅkara--an epithet of Śiva meaning"causing prosperity, beneficent, etc.
Шанкары-- эпитет Шивы, означающий« дарующий процветание, благотворный и т. д.»-- śaṅkara.