CIVIL in Russian translation

• гражданско-правовой
• гражданского
• государственной
• гражданско-правовых
• гражданских
• гражданской
• гражданским
• гражданско-правовые
• государственную
• гражданско-правового
• государственная
• государственных

Examples of using Civil in English and their translations into Russian

Compulsory insurance of civil liability of owners of transport vehicles;
Обязательное страхование гражданско-правовой ответственности владельцев транспортных средств;

Foundation to Support Civil Initiatives FSCI.
Фонд Поддержки Гражданских Инициатив ФПГИ.

International Civil Aviation Organization ICAO.
Международной организацией гражданской авиации ICAO.

Civil, administrative or criminal penalties for the private sector.
Гражданско-правовые, административные или уголовные санкции для частного сектора.

C- Cooperation between civil society and state bodies or authorities.
C- Сотрудничество между гражданским обществом и государственными органами или органами власти.

Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction
Гаагская Конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей

State Councillor of Civil Service the 2nd Class;
Государственный советник государственной службы 2 класса;

Civil society priorities charter for the global fund 4.
Хартия приоритетов гражданского общества для глобального фонда 4.

The article describes the conditions for joining the civil service in Russia and Kazakhstan.
Раскрываются условия поступления на государственную службу в России и Казахстане.

Compulsory insurance of civil liability of private notaries;
Обязательное страхование гражданско-правовой ответственности частных нотариусов;

Ngo“Rushd” Foundation to support Civil initiatives World Food Programme.
НПО Рушд Фонд поддержки гражданских инициатив всемирная продовольственная программа.

Minature Civil War Cannon USA.
Макет: пушка гражданской войны USA.

Internal Regulations, civil or labor contracts declarations for confidentiality, etc.
Внутренние правила, гражданско-правовые или трудовые договоры, заявление о соблюдении конфиденциальности информации и т. д.

Engagement with civil society to improve forest law enforcement.
Работа с гражданским обществом для совершенствования правоприменения в лесном.

Principles of Civil procedure in the Federal Constitutio n.
Принципы гражданского судопроизводства в федеральной Конституци и.

Termination of the civil service by civil servants.
Прекращение государственной службы государственными служащими.

The civil contract is called reasonably the universal mean of self-organization of the civil relations.
Гражданскоправовой договор обоснованно называют универсальным средством самоорганизации гражданско-правовых отношений.

Compulsory insurance of civil liability of carriers to passengers;
Обязательное страхование гражданско-правовой ответственности перевозчика перед пассажирами;

Calculation of fees under civil contracts concluded with natural persons;
Расчет вознаграждений по договорам гражданско-правового характера, заключенным с физическими лицами;

This step shall make the civil service more open and competitive.
Этот шаг делает государственную службу открытой и конкурентоспособной системой.