CONSTRUCTIVE COMMENTS in Russian translation

• конструктивные замечания
• конструктивные комментарии
• конструктивных замечаний

Examples of using Constructive comments in English and their translations into Russian

look for the most constructive comments- with a fairly detailed explanation of what this man did not like or liked.
ищите максимально конструктивные комментарии- с достаточно детальным объяснением, что именно данному человеку не понравилось или же очень понравилось.

thanked the delegations for their constructive comments and suggestions.
поблагодарила делегации за их конструктивные замечания и предложения.

thanked the members of the Committee for the constructive comments they had made.
благодарит членов Комитета за сделанные ими конструктивные комментарии.

Deputy Director, Regional Bureau for Africa, thanked delegations for their constructive comments and suggestions.
заместитель Директора Регионального бюро для Африки поблагодарил делегации за их конструктивные замечания и предложения.

Since they were first put before the Assembly in 1991 we have had the opportunity to listen to the very constructive comments of a number of interested States.
С тех пор, когда они впервые были высказаны на Ассамблее в 1991 году, мы имели возможность выслушать очень конструктивные комментарии целого ряда заинтересованных государств.

the sponsor delegation welcomed the constructive comments made with regard to its revised proposal.
делегация- автор приветствовала конструктивные комментарии, сделанные в отношении ее пересмотренного предложения.

the dialogue in good faith and had shared constructive comments, providing concrete suggestions and ideas.
участвовавшие в диалоге в духе доброй воли и сделавшие конструктивные комментарии с конкретными предложениями и идеями.

The Chief, HIV/AIDS Branch, UNFPA, appreciated the constructive comments and assured the Executive Board that UNFPA would provide additional information at the annual session.
Руководитель Сектора по ВИЧ/ СПИДу ЮНФПА дала высокую оценку конструктивным замечаниям и заверила Исполнительный совет в том, что ЮНФПА будет представлять дополнительную информацию на ежегодной сессии.

There were several constructive comments from the audience, but a definite answer to these questions about the design of the planned experiment,
Было высказано несколько конструктивных комментариев, однако определенного ответа на поставленные вопросы о дизайне планируемого эксперимента,

She would like to add that she always welcomes any constructive comments which the Governments of countries visited would like to make on the reports of her field missions.
В данной связи она желает подчеркнуть, что готова всегда с интересом выслушать любое конструктивное замечание, которое правительства посещенных стран пожелают изложить в отношении докладов о ее миссиях на места.

Thus many do question whether commenting in such a forum is an efficient means to put forward constructive comments.
Поэтому многие действительно сомневаются в том, что представление комментариев на такие форумы является эффективным средством продвижения конструктивных комментариев.

She welcomed the constructive comments made by the Committee, which she hoped would mark the beginning of a rich dialogue.
Она благодарит Комитет за конструктивные комментарии, которые, как она надеется, положат начало плодотворному диалогу.

Many constructive comments were received from the organizations and the Agency modified the structure of the InterEnerStat website(www. interenerstat. org) accordingly.
Многие организации представили конструктивные замечания, и Агентство внесло соответствующие изменения в структуру веб- сайта по инициативе<< ИнтерЭнерСтат>> www. interenerstat. org.

She expressed appreciation for the Committee's understanding attitude and constructive comments and suggestions, which would benefit Bosnia
Она выражает признательность Комитету за проявленное им понимание и за его конструктивные замечания и предложения, которые будут полезны Боснии

We appreciate the constructive comments received from delegations,
Мы признательны за конструктивные комментарии, полученные от делегаций,

Overall, member States and international partners provided supportive feedback and constructive comments on the core set.
В целом государства- члены и международные партнеры дали позитивную оценку и высказали конструктивные замечания в отношении основного набора показателей.

Sinneh, co-founder of LINLEA, for his constructive comments; the secretarial staff
Сине, соучредителю ЛНАПО, за его конструктивные комментарии; секретарям

The LHRC member Aleksei Dimitrov, who provided many constructive comments on the content of the application to court,
Член ЛКПЧ Алексей Димитров, давший по содержанию иска множество конструктивных замечаний, отыскал и бельгийский Закон« О самоуправлениях»

from the Federal Reserve head Janet Yellen, we could expect more constructive comments.
Джексон Хоул в пятницу, однако от главы ФРС Джанет Йеллен ожидают более конструктивных замечаний.

had also made some constructive comments on the concept of State crimes
высказав вместе с тем несколько конструктивных замечаний относительно концепции преступлений